Paroles et traduction Dedublüman - En Dibine Kadar (Akustik)

En Dibine Kadar (Akustik)

Günden güne bu karanlıklar
En dibine kadar seni bağlamış
Hangi söz, hangi şiir ki bu?
Ne bir umut ne de güzel bir an kalmış

Hani sen beni severdin ya
Hani sen beni sorardın ya

Sonunu bile bile ben seçmiştim
Elimde değildi, yenilmiştim
Bi' gün vardın bi' yoktun, değişmiştin
Mesele bu ya, ben silinmiştim

Hani sen beni severdin ya
Hani sen beni sorardın ya

До самого дна (Акустика)

День ото дня эта тьма
Сковывает тебя до самого дна.
Какие же слова, стихи?
Ни надежды, ни прекрасного мгновения не осталось.

Ты же говорил, что любишь меня,
Ты же говорил, что спрашивал обо мне.

Зная конец, я все же выбрал это,
Ничего не поделать, я был побежден.
Ты то появлялся, то исчезал, ты изменился.
Вся суть в том, что это я был стерт.

Ты же говорил, что любишь меня,
Ты же говорил, что спрашивал обо мне.