Paroles et traduction Dee-1 - Destiny

Destiny

Yeah, I was born for this moment
You can't dodge your destiny
There's so much to say, I don't know where to begin
I pray the words make it from my heart to my pen
Maybe then, through the ink I can write my wrongs
Just tryna fulfill my purpose before my life is gone
It's real tears in my eyes as I write this song
For every tear I ever cried I got twice as strong
If you think I'm here to fail, you're likely wrong
David and Goliath, my slingshot is the microphone
Everybody was looking, but they ain't try to help
Forget a lottery ticket, I'm betting on myself
Turn my passion into my profession
When God got your back, ain't no time for second guessing
I made mistakes, I ain't perfect
The climb is tough, but the view from the top is worth it
I want you all to reach your glory
And that's why I'm telling you my story
Ladies and gentlemen, I'd like to welcome you to
Slingshot David: The Album man
It all happened for a reason, and I'ma tell you my story, ya heard me?
Look, look, look
That's why I'm telling you my story right now
Right here, I thank you for listening, look
It'll make sense later man
It's going down
Yeah
Woo
Couldn't afford Jordans growing up on my block
Now, instead of Nike shoes, I buy Nike stock
Yeah, I stack my paper, I invest it
Too bad we've been psychologically molested
Peace of mind is priceless
Find it, then protect it
Haters at an all time high, don't get infected
Stay focused on your own lane, that's that mission vision
And always pray before you make a big decision, yeah
Remember any day could be your last
So remember everyday to learn, love, and laugh
Remember life is a test
Align your passion with your purpose, you'll see success, man
Life is hard in New Orleans
It's good versus evil, spirits constantly sporing
But, I want us all to reach our glory
And that's why I'm telling you my story
Yeah, and that's why I'm telling you
And that's why I'm telling you
I put it all on the line, the hustle, the grind
That's why I'm telling you my story
I pray you get something out of this man
Believe that
Let's go

Судьба

Да, я родился для этого момента,
Ты не можешь избежать своей судьбы.
Так много всего нужно сказать, я не знаю, с чего начать.
Я молюсь, чтобы слова попали из моего сердца в мою ручку.
Может быть, тогда, через чернила, я смогу исправить свои ошибки.
Просто пытаюсь выполнить свое предназначение, пока моя жизнь не закончилась.
Настоящие слезы в моих глазах, пока я пишу эту песню.
С каждой слезой, что я пролил, я становился вдвое сильнее.
Если ты думаешь, что я здесь, чтобы потерпеть неудачу, ты, вероятно, ошибаешься.
Давид и Голиаф, моя праща — это микрофон.
Все смотрели, но никто не пытался помочь.
Забудь о лотерейном билете, я делаю ставку на себя.
Превращаю свою страсть в свою профессию.
Когда Бог за твоей спиной, нет времени на сомнения.
Я совершал ошибки, я не идеален.
Подъем труден, но вид с вершины того стоит.
Я хочу, чтобы все вы достигли своей славы.
И поэтому я рассказываю тебе свою историю.
Дамы и господа, я хотел бы приветствовать вас на...
Праща Давида: Альбом, детка.
Все произошло по какой-то причине, и я расскажу тебе свою историю, слышишь?
Смотри, смотри, смотри.
Вот почему я рассказываю тебе свою историю прямо сейчас.
Прямо здесь, спасибо, что слушаешь, смотри.
Позже все станет понятно, детка.
Все идет своим чередом.
Да.
Ву.
Не мог позволить себе Джорданы, когда рос в своем квартале.
Теперь вместо кроссовок Nike я покупаю акции Nike.
Да, я коплю свои деньги, я инвестирую их.
Жаль, что нас психологически изнасиловали.
Спокойствие бесценно.
Найди его, а затем защити.
Хейтеров сейчас как никогда много, не заразись.
Сосредоточься на своей полосе, это миссия, видение.
И всегда молись, прежде чем принять важное решение, да.
Помни, любой день может стать твоим последним.
Поэтому каждый день помни, чтобы учиться, любить и смеяться.
Помни, жизнь — это испытание.
Соедини свою страсть со своим предназначением, и ты увидишь успех, детка.
Жизнь тяжела в Новом Орлеане.
Это добро против зла, духи постоянно спорят.
Но я хочу, чтобы все мы достигли своей славы.
И поэтому я рассказываю тебе свою историю.
Да, и поэтому я рассказываю тебе.
И поэтому я рассказываю тебе.
Я поставил все на карту, суету, труд.
Вот почему я рассказываю тебе свою историю.
Я молюсь, чтобы ты извлекла из этого что-то, детка.
Поверь в это.
Поехали.