Paroles et traduction Dee-1 feat. Cyrus Deshield - I Don't Wanna Let You Down

I Don't Wanna Let You Down

Dee-1
I don't wanna let you down
So, I'm fighting with these poems I'm writing
Treating this like my last, hoping I leave em' enlightened
I was given a gift plus I was given time
Talented with the rhymes, that's why
I don't wanna let you down
If you know me, then you know I've been trying
If I act like I'm perfect, then you know I've been lying
But I promise I'm worth it, steady trying to improve
It ain't easy walking in my shoes, but
I don't wanna let you down
And I know I'm better when I consult you
I don't wanna be lukewarm, I don't wanna insult you
And I know that you watching, countless times you forgave me
This for all my family that raised me
I don't wanna let you down
I just wanna make you proud, wanna make you smile
I just wanna make you proud to call me your child
I just want you, want you to purify my heart
These are my inner-most thoughts
I don't wanna let you down
I used to hang my head low
Worried bout' which way I was to go
I don't wanna let you down
Remember nights in the cold
I had to go get it on my own
I don't wanna let you down
They said it's nothing a heart can take
I don't wanna let you down
But, if I do, then my heart gon break
I don't wanna let you down
I been eating once a day, I've been sleeping less
Marathons recording, they say I need to rest
Still no alcohol or weed when I deal with stress
I gotta give you my best
I don't wanna let you down
Struggling with my past, yeah I've been going through it
This type of pain, most people can't relate to it
Some say I'm going off the deep end
I won't complain long as I'm breathing
I don't wanna let you down
Yeah, tryna set an example that's good
We need more heroes in the hood
Yeah, and people, people all around me getting famous
They say I need to switch lanes, but
I don't wanna let you down
I'ma get what's ever meant for me
Until the day, you come and send for me
I'm battling Goliaths everyday
I pray you hear me when I say
I don't wanna let you down
I used to hang my head low
Worried bout' which way to go
I don't wanna let you down
Remember nights in the cold
I had to go get it on my own
I don't wanna let you down
They said it's nothing a heart can take
I don't wanna let you down
But, if I do, then my heart gon break
I don't wanna let you down
I don't wanna let you down
Yeah, they tell me nothing's promised, but
I'll never let you down
Everytime he put me though tests, I get the answer now
They say your strongest soldiers are who humble and believe
Without a doubt
Oceans are over, flow just like a tidal wave
Lift my head to sky, hoping for brighter days
Lord knows it ain't easy
But, I just gotta make you proud again
I don't wanna let you down
I used to hang my head low
Worried bout' which way to go
I don't wanna let you down
Remember nights in the cold
I had to go get it on my own
I don't wanna let you down
They said it's nothing a heart can take
I don't wanna let you down
But, if I do, then my heart gon break
I don't wanna let you down

Je ne veux pas te décevoir

Dee-1
Je ne veux pas te décevoir
Alors je me bats avec ces poèmes que j'écris
Je les traite comme si c'était les derniers, en espérant qu'ils t'éclaireront
On m'a fait un don et on m'a donné du temps
Je suis doué avec les rimes, c'est pourquoi
Je ne veux pas te décevoir
Si tu me connais, tu sais que j'ai essayé
Si j'agis comme si j'étais parfait, tu sais que je mens
Mais je te promets que j'en vaux la peine, j'essaie constamment de m'améliorer
Ce n'est pas facile de marcher dans mes chaussures, mais
Je ne veux pas te décevoir
Et je sais que je suis meilleur quand je te consulte
Je ne veux pas être tiède, je ne veux pas t'insulter
Et je sais que tu me regardes, tu m'as pardonné d'innombrables fois
C'est pour toute ma famille qui m'a élevé
Je ne veux pas vous décevoir
Je veux juste vous rendre fiers, vous faire sourire
Je veux juste que vous soyez fiers de m'appeler votre enfant
Je veux juste que tu purifies mon cœur
Ce sont mes pensées les plus profondes
Je ne veux pas te décevoir
J'avais l'habitude de baisser la tête
Inquiet de la direction que je devais prendre
Je ne veux pas te décevoir
Je me souviens des nuits dans le froid
J'ai dû aller le chercher tout seul
Je ne veux pas te décevoir
Ils ont dit que ce n'était rien qu'un cœur ne puisse supporter
Je ne veux pas te décevoir
Mais si je le fais, mon cœur se brisera
Je ne veux pas te décevoir
Je ne mange qu'une fois par jour, je dors moins
Des marathons d'enregistrement, ils disent que j'ai besoin de repos
Toujours pas d'alcool ni d'herbe quand je suis stressé
Je dois te donner le meilleur de moi-même
Je ne veux pas te décevoir
Luttant avec mon passé, ouais j'ai traversé des épreuves
Ce genre de douleur, la plupart des gens ne peuvent pas la comprendre
Certains disent que je deviens fou
Je ne me plaindrai pas tant que je respirerai
Je ne veux pas te décevoir
Ouais, j'essaie de donner l'exemple
Nous avons besoin de plus de héros dans le quartier
Ouais, et les gens, les gens autour de moi deviennent célèbres
Ils disent que je dois changer de voie, mais
Je ne veux pas te décevoir
Je vais obtenir ce qui m'est destiné
Jusqu'au jour où tu viendras me chercher
Je combats des Goliaths tous les jours
Je prie pour que tu m'entendes quand je dis
Je ne veux pas te décevoir
J'avais l'habitude de baisser la tête
Inquiet de la direction à prendre
Je ne veux pas te décevoir
Je me souviens des nuits dans le froid
J'ai dû aller le chercher tout seul
Je ne veux pas te décevoir
Ils ont dit que ce n'était rien qu'un cœur ne puisse supporter
Je ne veux pas te décevoir
Mais si je le fais, mon cœur se brisera
Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas te décevoir
Ouais, ils me disent que rien n'est promis, mais
Je ne te laisserai jamais tomber
Chaque fois qu'il me fait passer des tests, j'ai la réponse maintenant
Ils disent que tes soldats les plus forts sont ceux qui sont humbles et qui croient
Sans aucun doute
Les océans débordent, coulent comme un raz-de-marée
Je lève la tête vers le ciel, espérant des jours meilleurs
Dieu sait que ce n'est pas facile
Mais je dois juste te rendre fier à nouveau
Je ne veux pas te décevoir
J'avais l'habitude de baisser la tête
Inquiet de la direction à prendre
Je ne veux pas te décevoir
Je me souviens des nuits dans le froid
J'ai dû aller le chercher tout seul
Je ne veux pas te décevoir
Ils ont dit que ce n'était rien qu'un cœur ne puisse supporter
Je ne veux pas te décevoir
Mais si je le fais, mon cœur se brisera
Je ne veux pas te décevoir