Dee-1 feat. Cyrus Deshield - I Don't Wanna Let You Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dee-1 feat. Cyrus Deshield - I Don't Wanna Let You Down




I Don't Wanna Let You Down
Я не хочу тебя разочаровать
Dee-1
Dee-1
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать,
So, I'm fighting with these poems I'm writing
Поэтому я борюсь с этими стихами, которые пишу,
Treating this like my last, hoping I leave em' enlightened
Относясь к этому, как к последнему шансу, надеясь, что оставлю после себя просветление.
I was given a gift plus I was given time
Мне был дан дар, плюс мне было дано время,
Talented with the rhymes, that's why
Талантлив в рифмах, вот почему
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
If you know me, then you know I've been trying
Если ты меня знаешь, то знаешь, что я старался.
If I act like I'm perfect, then you know I've been lying
Если я веду себя так, будто я совершенен, то ты знаешь, что я лгу.
But I promise I'm worth it, steady trying to improve
Но я обещаю, что я стою этого, постоянно пытаюсь стать лучше.
It ain't easy walking in my shoes, but
Нелегко ходить в моих ботинках, но
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
And I know I'm better when I consult you
И я знаю, что я лучше, когда советуюсь с тобой.
I don't wanna be lukewarm, I don't wanna insult you
Я не хочу быть равнодушным, я не хочу оскорбить тебя.
And I know that you watching, countless times you forgave me
И я знаю, что ты наблюдаешь, бесчисленное количество раз ты прощала меня.
This for all my family that raised me
Это для всей моей семьи, которая меня вырастила.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I just wanna make you proud, wanna make you smile
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной, хочу, чтобы ты улыбалась.
I just wanna make you proud to call me your child
Я просто хочу, чтобы ты гордилась называть меня своим сыном.
I just want you, want you to purify my heart
Я просто хочу, чтобы ты, чтобы ты очистила мое сердце.
These are my inner-most thoughts
Это мои самые сокровенные мысли.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I used to hang my head low
Я раньше опускал голову,
Worried bout' which way I was to go
Беспокоясь о том, куда мне идти.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Remember nights in the cold
Помню ночи в холоде,
I had to go get it on my own
Мне приходилось добиваться всего самому.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
They said it's nothing a heart can take
Они сказали, что сердце может выдержать всё,
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
But, if I do, then my heart gon break
Но, если я это сделаю, то мое сердце разобьется.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I been eating once a day, I've been sleeping less
Я ел раз в день, я спал меньше,
Marathons recording, they say I need to rest
Записывался марафонами, они говорят, что мне нужно отдохнуть.
Still no alcohol or weed when I deal with stress
До сих пор никакого алкоголя или травы, когда я справляюсь со стрессом.
I gotta give you my best
Я должен дать тебе все самое лучшее.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Struggling with my past, yeah I've been going through it
Борюсь со своим прошлым, да, я прошел через это.
This type of pain, most people can't relate to it
Такую боль большинство людей не могут понять.
Some say I'm going off the deep end
Некоторые говорят, что я схожу с ума.
I won't complain long as I'm breathing
Я не буду жаловаться, пока дышу.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Yeah, tryna set an example that's good
Да, пытаюсь подать хороший пример.
We need more heroes in the hood
Нам нужно больше героев в нашем районе.
Yeah, and people, people all around me getting famous
Да, и люди, люди вокруг меня становятся знаменитыми.
They say I need to switch lanes, but
Они говорят, что мне нужно сменить направление, но
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I'ma get what's ever meant for me
Я получу все, что мне предназначено,
Until the day, you come and send for me
До того дня, когда ты придешь и позовешь меня.
I'm battling Goliaths everyday
Я сражаюсь с Голиафами каждый день.
I pray you hear me when I say
Я молюсь, чтобы ты услышала меня, когда я говорю:
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I used to hang my head low
Я раньше опускал голову,
Worried bout' which way to go
Беспокоясь о том, куда идти.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Remember nights in the cold
Помню ночи в холоде,
I had to go get it on my own
Мне приходилось добиваться всего самому.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
They said it's nothing a heart can take
Они сказали, что сердце может выдержать всё,
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
But, if I do, then my heart gon break
Но, если я это сделаю, то мое сердце разобьется.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Yeah, they tell me nothing's promised, but
Да, они говорят мне, что ничто не обещано, но
I'll never let you down
Я никогда не подведу тебя.
Everytime he put me though tests, I get the answer now
Каждый раз, когда он подвергает меня испытаниям, я теперь получаю ответ.
They say your strongest soldiers are who humble and believe
Они говорят, что твои самые сильные солдаты - это те, кто смиренны и верят.
Without a doubt
Без сомнения.
Oceans are over, flow just like a tidal wave
Океаны переполнены, текут, как приливная волна.
Lift my head to sky, hoping for brighter days
Поднимаю голову к небу, надеясь на лучшие дни.
Lord knows it ain't easy
Господь знает, что это нелегко.
But, I just gotta make you proud again
Но я просто должен снова заставить тебя гордиться мной.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
I used to hang my head low
Я раньше опускал голову,
Worried bout' which way to go
Беспокоясь о том, куда идти.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
Remember nights in the cold
Помню ночи в холоде,
I had to go get it on my own
Мне приходилось добиваться всего самому.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
They said it's nothing a heart can take
Они сказали, что сердце может выдержать всё,
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.
But, if I do, then my heart gon break
Но, если я это сделаю, то мое сердце разобьется.
I don't wanna let you down
Я не хочу тебя разочаровать.





Writer(s): David Jr. Augustine, Ladamon T. Douglas, Cyrus Alfred Deshield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.