Paroles et traduction Dee-1 feat. Jor'dan Armstrong - The Man in My City

The Man in My City

When you come down here
Security and the police
If any body else tell you they run it around here, don't believe 'em
I'm the Man in my City. My city 7x
I'm the Man in my City. My city 8x
Look I'm the man, shawty ride with a player
Woke up feeling so good I think I might run for mayor
Hop on the band wagon, all aboard! (Horn sound)
I'm the shhh in my city boy, ask sewage and Waterboy
Watch my city hold me down, they like how I get it in
Mac told me to hold it down, so I got to represent
I'm just a po' boy from the land of po boy's
But now they be like "Oh, boy." cause I'm getting dough boy
Soldier let me see your teeth, smile at a G
Man we just got out of church, why you mean mugging me
Could it be because I'm clean
Could it be because I'm fly
Up early in the morning I jump shive
Yelling bye to the broke days
Yeah I hope they hear me
I see them haters out there, yeah I know they envy
And even when I buy 30 cribs around the globe
I ain't never moving; like black people at rap shows
Phone ringing off the hook, everybody wanna talk
Same hustle different day, it ain't nothing to a boss
Use to stay catching them rides, but now they riding with me
Just ask about me homie- I'm the man in my city
I'm the man in my city. My city 7x
I'm the man in my city. My city 8x
I'm the man, I'm the legend, I'm the king, I'm him
One thing I'm not bruh, I'm not like them
I am great, I am good, still the best so far
I'm the whole universe and you're just a star
See I'm riding around and I'm getting 'em
Picking 'em up and I'm splitting 'em
Feed 'em fries and tell 'em lies
Send 'em home, forgetting 'em
If you strip and graduated I got money allocated
Get your bills together bring 'em to me baby I'm gon' pay it
I do student loans payin' homes
And all sorts of trickery
If you tryna eat go'n cheat, drop his a**and get with me
Got the biggest of budgets, I got money for days
And ain't nobody in this city f*ckin' with me
Phone ringing off the hook, everybody wanna talk
Same hustle different day, it ain't nothing to a boss
Use to stay catching them rides, but now they riding with me
Just ask about me homie- I'm the man in my city
I'm the man in my city. My city 7x
I'm the man in my city. My city 8x
Animals in my circle; Ringling Ringling Brothers
Can't call me out I'm in every circle a different color
You players learning to hustle a way I been discovered
Boy I make love to that paperwork I'm a business lover
Without a rubber now she pregnant for me
Went to the bank the next morning and she started a line of credit for me
I got the product but the kind with no serial numbers
I hit the block they look at me like a miracle coming
I got belief the day I came from a spiritual woman
And I know I'm not alone I got serious opponents
Party over here its just me and my n*ggas
And boy you can't see nothing unless we in the picture
I say we in the picture like "Cheese!"
All the women be like "Juve can we spend the night, please?"
Steel Magnolias, soldiers Ree's and white tees
I'm the man around this thing
Me lock my swagger like breeze
Phone ringing off the hook, everybody want to talk
Same hustle different day, it ain't nothing to a boss
Use to stay catching them rides, but now they riding with me
Just ask about me homie- I'm the man in my city
I'm the man in my city. My city 7x
I'm the man in my city. My city 8x

Главный в моём городе

Когда ты приезжаешь сюда,
Охрана и полиция...
Если кто-то ещё скажет тебе, что рулит здесь, не верь им.
Я главный в моём городе. В моём городе. 7x
Я главный в моём городе. В моём городе. 8x
Смотри, я главный, малышка, катайся с игроком.
Проснулся в таком хорошем настроении, что думаю баллотироваться в мэры.
Запрыгивай в последний вагон, все на борт! (Звук гудка)
Я — [цензура] в своём городе, детка, спроси у Водоканала.
Смотри, как мой город поддерживает меня, им нравится, как я это делаю.
Мак сказал мне держать всё под контролем, так что я должен представлять.
Я всего лишь бедный паренёк из страны бедных пареньков,
Но теперь они такие: "Ого, парень", потому что я получаю бабки.
Солдат, дай-ка взглянуть на твои зубы, улыбнись боссу.
Чувак, мы только что вышли из церкви, чего ты корчишь мне рожи?
Может, потому что я чист?
Может, потому что я крут?
Рано утром я вскакиваю,
Прощаясь с безденежными днями.
Да, надеюсь, они слышат меня.
Я вижу этих ненавистников, да, я знаю, что они завидуют.
И даже когда я куплю 30 хат по всему миру,
Я никогда не перееду, как чёрные на рэп-концертах.
Телефон разрывается, все хотят поговорить.
Та же суета, другой день, для босса это ничто.
Раньше ловил тачки, а теперь они ездят со мной.
Просто спроси обо мне, братан — я главный в своём городе.
Я главный в моём городе. В моём городе. 7x
Я главный в моём городе. В моём городе. 8x
Я — мужик, я — легенда, я — король, это я.
Одно я не такой, как они.
Я великолепен, я хорош, всё ещё лучший.
Я — целая вселенная, а ты всего лишь звезда.
Видишь, я разъезжаю и подбираю их,
Подбираю и бросаю.
Кормлю их картошкой фри и вешаю лапшу на уши,
Отправляю домой, забывая о них.
Если ты раздеваешься и получила образование, у меня есть для тебя деньги.
Собери свои счета, принеси их мне, детка, я оплачу.
Я оплачиваю студенческие кредиты, дома
И всякие махинации.
Если ты пытаешься выжить, обманывая, брось его задницу и будь со мной.
У меня самый большой бюджет, у меня куча денег.
И никто в этом городе не связывается со мной.
Телефон разрывается, все хотят поговорить.
Та же суета, другой день, для босса это ничто.
Раньше ловил тачки, а теперь они ездят со мной.
Просто спроси обо мне, братан — я главный в своём городе.
Я главный в моём городе. В моём городе. 7x
Я главный в моём городе. В моём городе. 8x
Животные в моём кругу: братья Ринглинг, Ринглинг.
Нельзя меня назвать, я в каждом кругу разного цвета.
Вы, игроки, учитесь суетиться так, как я уже открыл.
Парень, я занимаюсь любовью с этими бумагами, я — бизнесмен.
Без резинки, теперь она беременна от меня.
На следующее утро пошла в банк и открыла на меня кредитную линию.
У меня есть товар, но без серийных номеров.
Я появляюсь на районе, они смотрят на меня, как на чудо.
У меня появилась вера в тот день, когда я родился у духовной женщины.
И я знаю, что я не один, у меня есть серьёзные противники.
Вечеринка здесь, только я и мои ниггеры.
И ты, парень, ничего не увидишь, если мы не на картинке.
Я говорю, мы на картинке, типа: "Сыыыр!"
Все женщины такие: "Джув, можно мы проведём с тобой ночь, пожалуйста?"
"Стальные магнолии", солдаты в белых футболках.
Я главный в этом деле.
Я закрываю свою крутизну, как бриз.
Телефон разрывается, все хотят поговорить.
Та же суета, другой день, для босса это ничто.
Раньше ловил тачки, а теперь они ездят со мной.
Просто спроси обо мне, братан — я главный в своём городе.
Я главный в моём городе. В моём городе. 7x
Я главный в моём городе. В моём городе. 8x