Paroles et traduction Dee Clark - I'm A Soldier Boy

I'm A Soldier Boy

I'm a soldier boy
Remembering his love
I promised her that I
I would always be true
Remembering her heart
As we marched out of sight
I saw three tears as she cried
And she cried so blue

So everybody now
Hut, two, three, four
I'm marching out of sight
Everybody now
Hut, two, three, four
I wish I had my love tonight

I wrote her a letter
Just to tell her how I felt
But nothing in this world
Would ever change me about you
I'm still your soldier boy
Whose heart still melts
And I'll soon be home my love
Yes, please be true

Everybody now
Hut, two, three, four
I'm marching out of sight
Everybody now
Hut, two, three, four
I wish I had my love tonight

I remember her eyes
As we rode out of sight
I saw three tears as she cried
And she cried so blue

So come on you all
Hut, two, three, four
I'm marching out of sight
Everybody
Hut, two, three, four
I wish I had my love tonight

Я солдат

Я солдат,
Вспоминаю свою любовь,
Я обещал ей, что
Всегда буду верен.
Вспоминаю ее сердце,
Когда мы маршировали за горизонт.
Я видел три слезы, как она плакала,
И она плакала так горько.

Итак, все сейчас,
Раз, два, три, четыре,
Я марширую за горизонт.
Все сейчас,
Раз, два, три, четыре,
Как бы я хотел, чтобы моя любовь была со мной сегодня.

Я написал ей письмо,
Просто чтобы рассказать ей, что чувствую.
Но ничто в этом мире
Никогда не изменит моих чувств к тебе.
Я все еще твой солдат,
Чье сердце все еще тает,
И я скоро вернусь домой, любовь моя,
Да, пожалуйста, будь верна.

Все сейчас,
Раз, два, три, четыре,
Я марширую за горизонт.
Все сейчас,
Раз, два, три, четыре,
Как бы я хотел, чтобы моя любовь была со мной сегодня.

Я помню ее глаза,
Когда мы уезжали за горизонт.
Я видел три слезы, как она плакала,
И она плакала так горько.

Итак, все,
Раз, два, три, четыре,
Я марширую за горизонт.
Все,
Раз, два, три, четыре,
Как бы я хотел, чтобы моя любовь была со мной сегодня.