Meteor Man - Original - Dee D. Jackson traduction en allemand

Meteor Man - Original

(Meteor meteor meteor man)...

And he came and he went
And he just disappeared
Like a flash in the night
When the dead are the feared
What a man what a mind
He was all he could be
And he′d never seen nothin'
That′s quite like me

Oh! My meteor man!

(Meteor meteor meteor man)
(Meteor man)
I had the fire in my eyes
(Meteor meteor meteor man)
(Meteor man)
He was my meteor man
(Meteor meteor meteor man)
There's no love in your soul
(Meteor man)
I have to let go

There was fire in his eyes
I was burned by his flame
Like a tigress let loose
Satisfied to lay lame
He was power he was strength
And he come down on me
And he'd never felt nothin′
That′s quite so free!

Oh! My meteor man!

(Meteor meteor meteor man)
(Meteor man)
I had the fire in my eyes
(Meteor meteor meteor man)
(Meteor man)
He was my meteor man
(Meteor meteor meteor man)
There's no love in your soul
(Meteor man)
I have to let go

(Meteor meteor meteor man)
When he disappeared
(Meteor man)
I had the tears in my eyes
(Meteor meteor meteor man)
Oh!
(Meteor man)
My meteor man!

Oh! My meteor man!

(Meteor meteor meteor man)
(Meteor man)
I had the fire in my eyes
(Meteor meteor meteor man)
There′s no love in your soul
(Meteor man)
I have to let go

(Meteor meteor meteor man)...
(Meteor man)...

Oh - When he came
And he said he'd felt
Nothin′ like me
Nothin' like me
I had the tears in my eyes
When he flew from the skys

Oh my meteor man...

Meteor Mann - Original

(Meteor Meteor Meteor Mann)...

Und er kam und er ging
Und er verschwand einfach
Wie ein Blitz in der Nacht
Wenn die Toten gefürchtet werden
Was für ein Mann, was für ein Verstand
Er war alles, was er sein konnte
Und er hatte noch nie etwas gesehen
Das ganz so war wie ich

Oh! Mein Meteor Mann!

(Meteor Meteor Meteor Mann)
(Meteor Mann)
Ich hatte das Feuer in meinen Augen
(Meteor Meteor Meteor Mann)
(Meteor Mann)
Er war mein Meteor Mann
(Meteor Meteor Meteor Mann)
Da ist keine Liebe in deiner Seele
(Meteor Mann)
Ich muss loslassen

Da war Feuer in seinen Augen
Ich wurde von seiner Flamme verbrannt
Wie eine losgelassene Tigerin
Zufrieden, mich hinzugeben
Er war Macht, er war Stärke
Und er kam über mich
Und er hatte noch nie etwas gefühlt
Das ganz so frei war!

Oh! Mein Meteor Mann!

(Meteor Meteor Meteor Mann)
(Meteor Mann)
Ich hatte das Feuer in meinen Augen
(Meteor Meteor Meteor Mann)
(Meteor Mann)
Er war mein Meteor Mann
(Meteor Meteor Meteor Mann)
Da ist keine Liebe in deiner Seele
(Meteor Mann)
Ich muss loslassen

(Meteor Meteor Meteor Mann)
Als er verschwand
(Meteor Mann)
Ich hatte die Tränen in meinen Augen
(Meteor Meteor Meteor Mann)
Oh!
(Meteor Mann)
Mein Meteor Mann!

Oh! Mein Meteor Mann!

(Meteor Meteor Meteor Mann)
(Meteor Mann)
Ich hatte das Feuer in meinen Augen
(Meteor Meteor Meteor Mann)
Da ist keine Liebe in deiner Seele
(Meteor Mann)
Ich muss loslassen

(Meteor Meteor Meteor Mann)...
(Meteor Mann)...

Oh - Als er kam
Und sagte, er hätte gefühlt
Nichts wie mich
Nichts wie mich
Ich hatte Tränen in den Augen
Als er vom Himmel flog

Oh mein Meteor Mann...