Trail Blazer - Original - Dee D. Jackson traduction en allemand

Trail Blazer - Original

Now I'm a dreamer
And I really feel that
Love is in the starts
A true believer love will overtake me
No matter where you are
And as I float away
You're in my sight
I can't believe it's true
That you are here
My future knight

Oh oh Tral blazer
Ah ah hell raiser
He flies through all eternity
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser
A world where I would like to be
And there I'll be a futuristic queen
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser, hell raiser

A castle fortress built To hold
A love that's born of you and me
A silent always leading
To the realms of another galaxy
And I can see the dawn of all my youth
Spread out before my eyes
There's only love
It's all for you

Oh oh Tral blazer
Ah ah hell raiser
He flies through all eternity
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser
A world where I would like to be
And there I'll be a futuristic queen
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser, hell raiser

Oh oh Trail blazer
Ah ah hell raiser
He flies through all eternity
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser
A world where I would like to be
And there I'll be a futuristic queen
Oh oh trail blazer
Ah ah hell raiser, hell raiser

Wegbereiter - Original

Nun bin ich eine Träumerin
Und ich fühle wirklich, dass
Liebe in den Sternen steht
Eine wahre Gläubige, [dass] Liebe mich überkommen wird
Egal, wo du bist
Und während ich davonschwebe
Bist du in meinem Blickfeld
Ich kann nicht glauben, dass es wahr ist
Dass du hier bist
Mein zukünftiger Ritter

Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Er fliegt durch alle Ewigkeit
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Eine Welt, in der ich sein möchte
Und dort werde ich eine futuristische Königin sein
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter, Höllenreiter

Eine Burgfestung, gebaut, um zu halten
Eine Liebe, die aus dir und mir geboren ist
Ein stiller Pfad, der immer führt
Zu den Reichen einer anderen Galaxie
Und ich kann die Dämmerung all meiner Jugend sehen
Ausgebreitet vor meinen Augen
Da ist nur Liebe
Es ist alles für dich

Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Er fliegt durch alle Ewigkeit
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Eine Welt, in der ich sein möchte
Und dort werde ich eine futuristische Königin sein
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter, Höllenreiter

Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Er fliegt durch alle Ewigkeit
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter
Eine Welt, in der ich sein möchte
Und dort werde ich eine futuristische Königin sein
Oh oh Wegbereiter
Ah ah Höllenreiter, Höllenreiter