Paroles et traduction Dee Snider - The Hardest Way

You want a perfect ending
It's so hard to attain
And we've all got to learn
Something the hardest way
The answers are not always there
The stories are not always clear

Not all of us give
Not all of us take
Not all will truly live
Or be there when our sights regained

Step forward into the blinding light
If you dare look back it's your last time
We've all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it's your last time
It's your last time

We've all learned something
The hard way
The hardest way
We've all learned something
The hard way
The hardest way

This is about not knowing
And always having to change
Making the best of moments
That will test our strength
Without knowing what happens next
With courage taking the first step

Not all of us hate
Not all of us love
Not all will live to see
Just what our hardest days become

Step forward into the blinding fight
If you dare look back it's your last time
We've all learned something
Step forward into the blinding light
If you dare look back it's your last time
It's your last time

We've all learned something
The hard way
The hardest way
We've all learned something
The hard way
The hardest way

The time is here
Now we all must learn

The lessons learned
The scars we earned
Are not always all the ones we chose to
The bridges burned
The pages turned
They're not always the ones that we learn from

We've all learned something
The hard way
The hardest way
We've all learned something
The hard way
The hardest way

Ты хочешь идеального конца.
Этого так трудно достичь.
И мы все должны учиться.
Что-то самое трудное.
Ответы есть не всегда.
Истории не всегда ясны.

Не все мы отдаем.
Не все мы берем.
Не все будут по-настоящему жить.
Или быть там, когда к нам вернется зрение?

Шаг вперед в ослепляющий свет.
Если ты осмелишься оглянуться назад это твой последний раз
Мы все чему-то научились.
Шаг вперед в ослепляющий свет.
Если ты осмелишься оглянуться назад это твой последний раз
Это твой последний раз.

Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь
Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь

Речь идет о незнании.
И постоянно приходится меняться.
Мы используем лучшие моменты.
Это проверит нашу силу.
Не зная, что будет дальше.
С отвагой делая первый шаг

Не все мы ненавидим.
Не все мы любим.
Не все доживут до этого.
Именно такими становятся наши самые трудные дни

Шаг вперед в ослепляющую схватку
Если ты осмелишься оглянуться назад это твой последний раз
Мы все чему-то научились.
Шаг вперед в ослепляющий свет.
Если ты осмелишься оглянуться назад это твой последний раз
Это твой последний раз.

Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь
Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь

Время пришло.
Теперь мы все должны учиться.

Извлеченные уроки
Шрамы, которые мы заработали.
Не всегда ли мы выбираем именно тех, кого выбрали?
Мосты сожжены.
Страницы перевернулись.
Они не всегда те, у кого мы учимся.

Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь
Мы все чему-то научились.
Трудный путь
Самый трудный путь