Holiday Season - DeeCracks traduction en allemand

Holiday Season

Disgusted with this place
Because it seems like the 1,000,000th time
That I've been wandering around
Trying to find my sporting life
And there is you who is shining out of
This faceless mob that we're in
Pull me out, straight me up
And start all over again
Got a one-way ticket in my pocket
And I'm ready to go
Don't you worry 'bout that
Cause I've also got one for you
There's you who is more than tired
Me who is almost dead
The night ain't young, the coast ain't clear
And this little world is falling apart
So let's go away for a while
I'm so tired of that
Let's not waste any time
Can't wait any longer
Can't wait any longer, longer than that
Wake up and start to live your life
Our holiday season starts tonight

Ferienzeit

Angewidert von diesem Ort
Denn es scheint das millionste Mal
Dass ich hier herumirre
Auf der Suche nach meinem Trubel
Und da bist du, die hervorsticht aus
Dieser gesichtslosen Masse um uns
Zieh mich raus, richte mich auf
Und lass uns neu beginnen
Hab ein One-Way-Ticket in der Tasche
Und ich bin bereit zu gehen
Mach dir keine Sorgen
Denn ich hab auch eins für dich
Da bist du, mehr als müde
Ich, fast am Ende
Die Nacht nicht jung, Zweifel bleiben hier
Und diese kleine Welt zerbricht
Also lass uns weggehen für 'ne Weile
Ich hab es so satt
Lass uns keine Zeit verschwenden
Kann nicht länger warten
Kann nicht länger warten, länger nicht
Wach auf und fang an zu leben
Unsere Ferienzeit beginnt heut Nacht