Deecon - Suit Up/Life Thieves (feat. C Bax) - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Deecon - Suit Up/Life Thieves (feat. C Bax)




Suit Up/Life Thieves (feat. C Bax)
Anzug an/Lebensdiebe (feat. C Bax)
Deacon
Deacon
It's like they forgot how dope I am
Es ist, als hätten sie vergessen, wie geil ich bin
Right
Stimmt
Let's get it
Los geht's
I say
Ich sage
Right, right
Stimmt, stimmt
See backs
Siehste Bax
You a beast dog
Du bist ein Biest, Alter
On the tracks
Auf den Tracks
I got you gang
Ich hab dich, Gang
Right
Stimmt
Let me test it out
Lass mich es ausprobieren
I say
Ich sage
Another hundred bands when we cook up
Nochmal hundert Riesen, wenn wir was aushecken
Yeah
Ja
It's a good year sonny you should look up
Es ist ein gutes Jahr, Kleiner, du solltest hochschauen
Yeah
Ja
Gambling with life shake the books up
Ich spiele mit dem Leben, mische die Bücher auf
Yeah
Ja
I am handing out the L's get a rook touched
Ich verteile die Niederlagen, lass einen Neuling antasten
Yeah
Ja
On the boat with your hoe getting foot rubs
Auf dem Boot mit deiner Schlampe, kriege Fußmassagen
Yeah
Ja
It's in the back used up I don't do love
Es ist hinten, gebraucht, ich mache keine Liebe
Yeah
Ja
I just hand it out baby I don't do drugs
Ich verteile es nur, Baby, ich nehme keine Drogen
Yeah
Ja
Black and black to your front row tell em suit up
Schwarz in Schwarz zu deiner ersten Reihe, sag ihnen, sie sollen sich schick machen
Did too many favors on the come up
Habe zu viele Gefallen getan auf dem Weg nach oben
Right
Stimmt
And forgot to keep some for myself
Und vergessen, einige für mich zu behalten
Let's go
Los geht's
Born ready gone head pussy run up
Geboren, bereit, lauf weg, Muschi
Yeah
Ja
All pussy motherfuckers get the belt
Alle Muschi-Motherfucker kriegen den Gürtel
Wow
Wow
Black belt to your body no karate
Schwarzer Gürtel an deinen Körper, kein Karate
No karate
Kein Karate
Kicking in your party riding purple on hirachis
Trete in deine Party, reite lila auf Hirachis
Yeah
Ja
Bending on the words I be flipping like a bocce
Beuge mich über die Worte, ich drehe mich wie beim Boccia
I'm a solid state drive all these other niggas floppies
Ich bin ein Solid-State-Laufwerk, all diese anderen Niggas sind Floppies
I can see you haters out here trying to crop me
Ich kann euch Hater hier draußen sehen, wie ihr versucht, mich zu beschneiden
Take me off the picture but a nigga can't stop me
Mich aus dem Bild zu nehmen, aber ein Nigga kann mich nicht aufhalten
Yeah
Ja
If I ever stoop low got a hobby for the lobby
Wenn ich mich jemals tief bücke, habe ich ein Hobby für die Lobby
Yeah
Ja
I keep two's on deck couple bands and a shotty
Ich habe Zweier auf Deck, ein paar Riesen und eine Schrotflinte
Yeah
Ja
Monkey see monkey do but these niggas can't copy
Affe sieht, Affe tut, aber diese Niggas können nicht kopieren
How you do it so long and your flow still choppy
Wie machst du das so lange und dein Flow ist immer noch abgehackt
Long dick to your mom now she call me big poppy
Langer Schwanz zu deiner Mutter, jetzt nennt sie mich Big Poppy
When she try to go again I deny and tell her top me
Wenn sie versucht, nochmal ranzugehen, lehne ich ab und sage ihr, sie soll mich befriedigen
Take them ventures out I can nearly tell her put it in her mouth
Nimm die Unternehmen raus, ich kann ihr fast sagen, steck es in ihren Mund
Yeah
Ja
I'm the realest nigga left what a fake talking bout
Ich bin der realste Nigga, der übrig ist, was ein Fake redet
Yeah
Ja
I'm from the west and bring it down to the south
Ich komme aus dem Westen und bringe es runter in den Süden
Get a fiend pass outs turn her ass into scouts
Bringe einen Süchtigen dazu, ohnmächtig zu werden, mache ihren Arsch zu Scouts
I really want the dough tell them they can keep the clout
Ich will wirklich die Kohle, sag ihnen, sie können den Einfluss behalten
And whip it up again for anybody that a doubt
Und peitsche es wieder auf für jeden, der zweifelt
Kill a whale I got water in the drought
Töte einen Wal, ich habe Wasser in der Dürre
What a dough you can pick out the amount
Was für eine Kohle, du kannst dir den Betrag aussuchen
Quarterback and you just gotta run around
Quarterback und du musst nur herumlaufen
Watch the safety we gon' take the corner back
Pass auf die Safety auf, wir werden den Cornerback nehmen
My husband's kids is talking out cause we can't let them bliss the sack
Die Kinder meines Mannes reden, weil wir sie nicht den Sack blitzen lassen können
Watch the tackles on the end they try they best to defend
Pass auf die Tackles am Ende auf, sie versuchen ihr Bestes zu verteidigen
Anybody that a score they be haters in the end
Jeder, der punktet, wird am Ende zum Hater
Give your sight like Friday night lights
Gib deine Sicht wie bei Friday Night Lights
We'll be miles in this bitch watch a nigga take flight
Wir werden Meilen in dieser Schlampe sein, sieh einem Nigga beim Abheben zu
We need to touch down stand clear for the snitches around
Wir müssen landen, halt dich fern von den Petzen hier
Once we high five hands shake I'm a give you a pound
Sobald wir High Five geben, Hände schütteln, gebe ich dir ein Pfund
Put with everybody Bron James with the shake up
Mach mit jedem, Bron James mit dem Shake up
Put the powder in the air let the sleep niggas wake up
Tu das Pulver in die Luft, lass die schlafenden Niggas aufwachen
Press the conference move your talents down to south beach
Pressekonferenz, bring deine Talente runter nach South Beach
Prowlers to your donnas you better watch how y'all reach
Strolche zu deinen Donnas, ihr solltet besser aufpassen, wie ihr euch nähert
Watch the fouls tell them all to come and witness I'm the poster child
Pass auf die Fouls auf, sag ihnen allen, sie sollen kommen und Zeuge werden, ich bin das Aushängeschild
We getting rings when I arrive let the money pile
Wir holen Ringe, wenn ich ankomme, lass das Geld sich stapeln
Play a fake to the side it's my profile
Spiel eine Täuschung zur Seite, es ist mein Profil
Cause they only wanna be friends because they broke now
Denn sie wollen nur Freunde sein, weil sie jetzt pleite sind
Another hundred bands when we cook up
Nochmal hundert Riesen, wenn wir was aushecken
It's a good year sonny you should look up
Es ist ein gutes Jahr, Kleiner, du solltest hochschauen
Gambling with life shake the books up
Ich spiele mit dem Leben, mische die Bücher auf
I am handing out the L's get a rook touched
Ich verteile die Niederlagen, lass einen Neuling antasten
On the boat with your hoe getting foot rubs
Auf dem Boot mit deiner Schlampe, kriege Fußmassagen
This in the back used up I don't do love
Das ist hinten, gebraucht, ich mache keine Liebe
I just hand it out baby I don't do drugs
Ich verteile es nur, Baby, ich nehme keine Drogen
Black and black to your front row tell them suit up
Schwarz in Schwarz zu deiner ersten Reihe, sag ihnen, sie sollen sich schick machen
Run out the guts to be what you wanna be
Renn los, um das zu sein, was du sein willst
You need people like me
Du brauchst Leute wie mich
You need people like me so you can point your fucking fingers
Du brauchst Leute wie mich, damit du mit deinen verdammten Fingern zeigen kannst
And say that's the bad guy
Und sagen kannst, das ist der Bösewicht
Used to stay in between two crack spots
Ich wohnte früher zwischen zwei Crack-Spots
Yet I never thought to try it
Doch ich dachte nie daran, es zu probieren
So it's a few things you can blame on your environment
Also gibt es ein paar Dinge, die du auf deine Umgebung schieben kannst
All my old heads told me FedEx and UPS is always hiring
Alle meine alten Köpfe sagten mir, FedEx und UPS stellen immer ein
Get a job and hit the streets for retirement
Besorg dir einen Job und geh auf die Straße für den Ruhestand
If I say no to both then I'm inspiring
Wenn ich zu beidem Nein sage, dann inspiriere ich
The next generation of youth to fly higher than
Die nächste Generation der Jugend, höher zu fliegen als
The ones that obviously didn't listen
Diejenigen, die offensichtlich nicht zugehört haben
You better pay attention
Du solltest besser aufpassen
Raised up Muslim and Christian
Aufgewachsen als Muslim und Christ
But being vice lords don't come with a pension
Aber ein Vice Lord zu sein, bringt keine Rente
401 dollars for a K with extensions
401 Dollar für eine K mit Erweiterungen
Now we still baby booming
Jetzt haben wir immer noch Babyboom
Ain't at each other's heads for the mentions
Sind nicht wegen der Erwähnungen aufeinander losgegangen
Born in the belly of the beast has tension
Geboren im Bauch des Biestes, hat Spannung
Better smarten up you can't lack on comprehension
Werde besser schlau, du kannst nicht an Verständnis mangeln
Job interview no intervention
Bewerbungsgespräch, keine Intervention
And you better button up your shirt cause they be switching
Und du solltest dein Hemd besser zuknöpfen, weil sie wechseln
Life thieves
Lebensdiebe
I don't wanna have to go to school mama
Ich will nicht zur Schule gehen, Mama
Life thieves
Lebensdiebe
All my old heads hanging on the corner
Alle meine alten Köpfe hängen an der Ecke rum
Life thieves
Lebensdiebe
11 years old walking around with llama
11 Jahre alt, laufe mit Lamas herum
Life thieves
Lebensdiebe
All I know is go and get the commas
Alles, was ich weiß, ist, die Kommas zu holen
Life thieves
Lebensdiebe
I don't wanna have to go to school mama
Ich will nicht zur Schule gehen, Mama
Life thieves
Lebensdiebe
I don't wanna hear your voice with the drama
Ich will deine Stimme nicht mit dem Drama hören
Life thieves
Lebensdiebe
I ain't never remember running up the commas
Ich kann mich nie erinnern, die Kommas hochzujagen
Life thieves
Lebensdiebe
All my old heads love hanging out on corners
Alle meine alten Köpfe lieben es, an Ecken rumzuhängen
I say
Ich sage
Good legend or a 25 to life
Gute Legende oder 25 bis lebenslänglich
I'm real rounded with the gun or the knife
Ich bin echt gerundet mit der Waffe oder dem Messer
If you put me in the county I fit in just right
Wenn du mich ins County steckst, passe ich genau rein
Mario or Luigi they ain't get to do it twice
Mario oder Luigi, sie durften es nicht zweimal machen
Forget about it they gon' leave Luigi sick
Vergiss es, sie werden Luigi krank zurücklassen
Right
Stimmt
And Mario always dying over bitches
Und Mario stirbt immer wegen Schlampen
Right
Stimmt
I know a worker she skate off with the coopers
Ich kenne eine Arbeiterin, sie skatet mit den Coopers davon
Man
Mann
Your pockets better be swishing like the hoopers
Deine Taschen sollten besser rascheln wie bei den Basketballspielern
Swish
Swish
Either way if you got it they gon' do you
So oder so, wenn du es hast, werden sie dich fertigmachen
Yeah
Ja
So have Jesus on your side or Buddha
Also hab Jesus auf deiner Seite oder Buddha
Yeah
Ja
And that's the white man or the fat one
Und das ist der weiße Mann oder der Dicke
Yeah
Ja
Depends on who he prays to when they catch him
Hängt davon ab, zu wem er betet, wenn sie ihn erwischen
They don't give life but quick to take
Sie geben kein Leben, aber nehmen schnell
Quick to take
Nehmen schnell
Stay your ass in school for goodness sake
Bleib verdammt nochmal in der Schule, um Himmels willen
Goodness sake
Um Himmels willen
They take another nigga life everyday
Sie nehmen jeden Tag einem anderen Nigga das Leben
Everyday
Jeden Tag
And most your friends ain't gon' show up till you awake
Und die meisten deiner Freunde werden nicht auftauchen, bis du aufwachst
I say
Ich sage
Thieves
Diebe
I don't wanna have to go to school mama
Ich will nicht zur Schule gehen, Mama
Life thieves
Lebensdiebe
All my old heads hanging on the corner
Alle meine alten Köpfe hängen an der Ecke rum
Life thieves
Lebensdiebe
Like thieves
Wie Diebe
11 years old walkin' round with llamas
11 Jahre alt, laufe mit Lamas herum
Life thieves
Lebensdiebe
And all that I know is go and get the commas
Und alles, was ich weiß, ist, die Kommas zu holen
Life thieves
Lebensdiebe
I don't wanna have to go to school mama
Ich will nicht zur Schule gehen, Mama
Life thieves
Lebensdiebe
I don't wanna hear your voice with the drama
Ich will deine Stimme nicht mit dem Drama hören
Life thieves
Lebensdiebe
I ain't never ran but runnin' up the commas
Ich bin nie gerannt, aber ich jage die Kommas hoch
Life thieves
Lebensdiebe
All my old heads love hanging out on corners
Alle meine alten Köpfe lieben es, an Ecken rumzuhängen
Life thieves
Lebensdiebe
.
.





Writer(s): Dion Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.