Paroles et traduction Deee-Lite - Stay In Bed, Forget The Rest

Stay In Bed, Forget The Rest

When you bite your bottom lip I wanna do back flips
Kiss your belly button and show you some good loving
It wouldn′t matter if we got arrested
Our love is time proven and perfected

I like it when you show me
The endurance of a tantric yogi
You got your chocolate in my peanut butter
Spreading love with your eyelash flutter

Always ready when you hold me steady
Unplug the phone
Press my buzzer and ring my bell
Just me and you, pretending we're not home

You make me wanna write these crazy love poems
Can′t get no rest 'cause you know I'm with the best
Always ready when you hold me steady
Keeping me on the verge

Just in time to stop while we still got the urge
Give me your spice, snuggle up to me, it feels nice
Laying on the carpet when we′re feeling close knit
Deeply eternal like a secret transcript

Bodies twitching so bewitching
It′s a fact I react every time we make contact
Feeling free as graffiti
Fall asleep with paradise dreams of Tahiti

You make me lose my mind
Each and every time, time
You make me lose my mind
Each and every time, time

You make me lose my mind
Each and every time, time
You make me lose my mind
Each and every time, time

Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest

Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest
Stay in bed, forget the rest

You make me lose my mind
Each and every time, time
You make me lose my mind
Each and every time, time

You make me lose my mind
Each and every time, time
You make me lose my mind
Each and every time, time

Always ready when you hold me steady
Always ready when you hold me steady
Always ready when you hold me steady
Always ready when you hold me steady

Останься в постели, забудь обо всем

Когда ты кусаешь нижнюю губу, я готова сделать сальто назад
Поцеловать твой пупок и показать тебе, как сильно я тебя люблю
Неважно, даже если нас арестуют
Наша любовь проверена временем и доведена до совершенства

Мне нравится, когда ты показываешь мне
Выносливость йога, практикующего тантру
Ты как моя шоколадка в арахисовой пасте
Распространяешь любовь одним взмахом ресниц

Всегда готова, когда ты держишь меня крепко
Выключи телефон
Нажми на кнопку звонка у моей двери
Только ты и я, притворяемся, что нас нет дома

Ты вдохновляешь меня писать эти безумные любовные стихи
Не могу успокоиться, ведь я знаю, что я с лучшим
Всегда готова, когда ты держишь меня крепко
Держишь меня на грани

Как раз вовремя, чтобы остановиться, пока у нас еще есть желание
Поделись со мной своей страстью, прижмись ко мне, это так приятно
Лежать на ковре, когда мы чувствуем такую близость
Глубоко и вечно, как тайная рукопись

Тела трепещут, так завораживающе
Это факт, я реагирую каждый раз, когда мы соприкасаемся
Чувствую себя свободной, как граффити
Засыпаю с райскими мечтами о Таити

Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз
Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз

Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз
Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз

Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем

Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем
Останься в постели, забудь обо всем

Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз
Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз

Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз
Ты сводишь меня с ума
Каждый раз, каждый раз

Всегда готова, когда ты держишь меня крепко
Всегда готова, когда ты держишь меня крепко
Всегда готова, когда ты держишь меня крепко
Всегда готова, когда ты держишь меня крепко