Paroles et traduction Deego - Elme

Elme

Az elme háborgó tenger vagy végtelen mező
Az elme lehet sötét doboz vagy korlátlan erő
Az elme lebenyek sora, hús, víz, meg vér
Az elme bekebelezhet, vagy épp megvéd
Az elme indítja feléd a gondolatot
És, hogy irányíthatod őt, könnyen ezt gondolhatod
Rád telepszik az elme és úgy érzed nehéz vagy
Sokáig csüggedésben tarthat, majd hirtelen reményt ad

A lélek és az elme vajon egy és ugyanaz?!
Vajon két elme külön testben kreálhatja ugyanazt?
Ami létezik az elmében az máshol is létezik
A gondolatom én képzem vagy bennem képezik
Az agy tekervényes alagút, elágazással teli
Van ki a hitet az életben feltámadással nyeri
Néha csak engedem, hogy menjen, sodorjon az ár
Máskor a kulcsot bent töröm, hogy elromoljon a zár

Minden nézőpont kérdése
Az elme, az idő, önmagunk megértése
A múlton alapuló jelen megélése
A létezés generálta elmúlás érzése
Minden nézőpont kérdése
Az elme, az idő, önmagunk megértése
A múlton alapuló jelen megélése
A létezés generálta elmúlás érzése

A célunk ismeretlen marad de ez benne a szép
Hogy az utat nem ismerhetjük pont ez benne a cél
Járunk rajta naponta az órák kilométerek
A pofonok felráznak hogy érezzem, hogy létezek
Bent ragadunk egy percben amibe órák vesznek
A belső tavainkban, ezek a bóják lesznek
Ha felcsap a vihar is jól látsszon majd a part
Én a világítótorony, jól látszom majd ha tart

A sötét lehet a barátod is
A leghidegebb szélben a meleg kabátod is
Minden relatív ezt ne feledd, tereld a gondolatod
Néha tényleg segít ha folyton ezt mondogatod
Szorítsd ökölbe a kezed és érezd, hogy vagy
Ne azt gondold, hogy kicsi, hanem érezd, hogy nagy vagy
Benned a spiritusz az vagy amit elhatározol
Kifele mutasd, hogy élsz, ha bent elhalálozol

Csak mélyen be és ki
Csak mélyen be és ki
Gyomorba be és orron ki
Gyomorba be és orron ki
Most csak én és most csak ti
Most csak én, most csak ti
Most csak én és most csak ti
Most csak én, most csak ti

Minden nézőpont kérdése
Az elme, az idő, önmagunk megértése
A múlton alapuló jelen megélése
A létezés generálta elmúlás érzése
Minden nézőpont kérdése
Az elme, az idő, önmagunk megértése
A múlton alapuló jelen megélése
A létezés generálta elmúlás érzése

E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E
E-L-M-E

Разум

Разум – бушующее море или бескрайнее поле,
Разум может быть темницей или безграничной силой.
Разум – череда долей, плоть, вода и кровь,
Разум может поглотить тебя или же защитить.
Разум направляет к тебе мысль,
И ты можешь легко подумать, что управляешь им.
Разум овладевает тобой, и ты чувствуешь тяжесть,
Долго может держать в унынии, а затем вдруг подарить надежду.

Душа и разум – одно и то же?!
Могут ли два разума в разных телах создать одно и то же?
То, что существует в разуме, существует и где-то еще.
Я формирую свою мысль или она формируется во мне?
Мозг – извилистый туннель, полный ответвлений,
Кто-то обретает веру в жизнь через воскресение.
Иногда я просто позволяю ему идти, нести меня по течению,
В другой раз ломаю ключ внутри, чтобы сломать замок.

Все дело в точке зрения:
Разум, время, понимание себя.
Проживание настоящего, основанного на прошлом,
Чувство конечности, порожденное существованием.
Все дело в точке зрения:
Разум, время, понимание себя.
Проживание настоящего, основанного на прошлом,
Чувство конечности, порожденное существованием.

Наша цель остается неизвестной, но в этом и есть красота,
Что мы не можем знать путь – вот в чем смысл.
Мы идем по нему каждый день, часы, километры,
Удары судьбы будят нас, чтобы мы чувствовали, что живы.
Мы застреваем на мгновение, которое длится часами,
В наших внутренних озерах – это будут наши буйки.
Чтобы даже в бурю был виден берег,
Я – маяк, меня будет видно, если ты будешь держаться.

Тьма может быть и твоим другом,
Теплой курткой на самом холодном ветру.
Все относительно, не забывай об этом, направляй свою мысль.
Иногда действительно помогает, если постоянно повторять это себе.
Сожми кулак и почувствуй, что ты есть,
Не думай, что ты мала, а почувствуй, что ты велика.
В тебе – дух, ты та, кем ты решишь быть.
Покажи миру, что ты жива, даже если внутри умираешь.

Просто глубоко вдох и выдох,
Просто глубоко вдох и выдох,
В живот и через нос,
В живот и через нос,
Сейчас только я и только вы,
Сейчас только я и только вы,
Сейчас только я и только вы,
Сейчас только я и только вы.

Все дело в точке зрения:
Разум, время, понимание себя.
Проживание настоящего, основанного на прошлом,
Чувство конечности, порожденное существованием.
Все дело в точке зрения:
Разум, время, понимание себя.
Проживание настоящего, основанного на прошлом,
Чувство конечности, порожденное существованием.

Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М
Р-А-З-У-М