Paroles et traduction Deego - Erő

Erő

Azt mondja, ezt figyeld, ezt figyeld!
Ezt, most írtam, figyelj most (erő, erő, erő)
Ezt már megcsináltam haver (milyen erő?)
Összevágott hallom (bokor alatt a fing)
Elrappelem, hát rappeld tesó (kit érdekel?) Nyomjad
Honnan? (Na hova?) Versike, versike (miért?)
Sampling baszod, kicsi nem nem rap (hagyjad má′)
Crave diggin' (kurvára nem rap), most komolyan? Turkáljál
Abszolút nem rap (ugyan az a fos!) Keressé′ jobbat
Hidd el nekem (ugyan az a fos!) Hogy ha nem, akkor rappeljél rá normálisat, érted

Az egód mint a bréd, folyton csak méregeted
Itt a hülyeség mi ölt eszméletlen méreteket
Elkerülitek félelemből az érzelmeket
Mert rossz társként cipelitek a sérelmeket
Leszarom mi húzza keresztül az érdekeket
Amíg a tömeg velem nyomja az énekeket
Átlagok vagytok, nem mondtok lényegeset
Nulla szókincsből nehéz kihozni értelmeset

Ha hallgatod mit mondok miért nem értelmezed
Lehet más is ezért semmit sem ért el veled
Nem érted a szekered miért nem mehet
Tíz éve ugyanazzal megélni miért nem lehet
A szar szolgálja ki tesó a kényelmedet
Seggnyalásokkal magadat folyton kényezteted
A sok rapkoldus tőlem csak kéregetett
Egyedül én maradok az ki másképpen vélekedett

Az erőm abban van, hogy őszintén mondom
Kiköpöm a világba és nem magamba fojtom
Én csak a szavakat ontom
Mégis mindegyik ugyanúgy üt téged gyomron
Az erőm abban van, hogy őszintén mondom
Kiköpöm a világba és nem magamba fojtom
Én csak a szavakat ontom
Mégis mindegyik ugyanúgy üt téged gyomron

Csak leülök és írok mert nincsen elvárás
Onnan ismered fel a rappem, hogy nincs bent felvágás
Mégis mar téged belül, mint a rosszabb felfázás
A D egyedi egy eredeti nyelvjárás
A régi lemezeim régészeti feltárás
15 éves mégis még mindig más a meglátás
A fater csak rappel itt nincsen megjátszás
Ez olyan feloldozás, miután nincsen megváltás

A siker megvolt és sosem lesz megbánás
Mégis úgy ver a víz tőle akár a megfázás
Örök szerelem, szóba se jön az elvállás
Max a végső megőrülés utáni elzárás
Lélekzaj, tiszta belső látás
Mégis merőben új akár az első állás
Lecsapódom: külső-belső párlás
Apró cseppek, de a belsőm hálás

Az erőm abban van, hogy őszintén mondom
Kiköpöm a világba és nem magamba fojtom
Én csak a szavakat ontom
Mégis mindegyik ugyanúgy üt téged gyomron
Az erőm abban van, hogy őszintén mondom
Kiköpöm a világba és nem magamba fojtom
Én csak a szavakat ontom
Mégis mindegyik ugyanúgy üt téged gyomron

Ha megkérdeznéd tőlem, azt, hogy mit gondolok rólad
A válaszom ennyi lenne: jobb ha csendben maradtál volna (gyerünk mindenki!)
Ha megkérdeznéd tőlem, azt, hogy mit gondolok rólad
A válaszom ennyi lenne: jobb ha csendben maradtál volna (mondd el neki!)

Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna (te is)
Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna (te is)
Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna
Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna (fing a bokor alatt)
Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna (fing a bokor alatt)
Csendben maradtál volna, te is csendben maradtál volna (fing a bokor alatt...)

Volna, volna, volna, volna, volna
Volna, volna, volna, volna, volna (csak egy fing a bokor alatt)

Сила

Она говорит: "Смотри, смотри на это!"
Это я только что написал, слушай (сила, сила, сила)
Я это уже сделал, приятель (какая сила?)
Слышал, обосрался (пук под кустом)
Зачитаю, ну зачитывай, братан (кого волнует?) Жми
Откуда? (Ну куда?) Куплет, куплет (зачем?)
Сэмплинг, блин, мало, не рэп (да брось ты)
Крейт диггинг (совсем не рэп), серьезно? Копайся
Абсолютно не рэп (та же фигня!) Ищи получше
Поверь мне (та же фигня!), если нет, то зачитай на это что-нибудь нормальное, понимаешь?

Твое эго, как бред, ты постоянно всё меряешь
Здесь глупость достигает невероятных размеров
Вы из страха избегаете чувств
Потому что, как плохих спутников, тащите за собой обиды
Мне плевать, что пересекает ваши интересы
Пока толпа со мной подпевает
Вы посредственности, не говорите ничего существенного
Из нулевого словарного запаса сложно извлечь что-то осмысленное

Если ты слушаешь, что я говорю, почему ты не понимаешь?
Может, и другие поэтому ничего с тобой не добились
Ты не понимаешь, почему твоя телега не едет
Десять лет на одном и том же жить, почему это невозможно?
Пусть дерьмо служит твоему комфорту, братан
Подхалимством ты постоянно себя балуешь
Много рэп-нищих только у меня просили
Только я один остался, кто думал иначе

Моя сила в том, что я говорю честно
Выплевываю в мир, а не давлю в себе
Я просто изливаю слова
И все же каждое из них бьет тебя под дых
Моя сила в том, что я говорю честно
Выплевываю в мир, а не давлю в себе
Я просто изливаю слова
И все же каждое из них бьет тебя под дых

Просто сажусь и пишу, потому что нет ожиданий
Ты узнаешь мой рэп по тому, что в нем нет хвастовства
И все же он жжет тебя внутри, как сильное воспаление
D — уникальный, оригинальный диалект
Мои старые альбомы — археологические раскопки
15 лет, и все же другой взгляд
Отец просто читает рэп, здесь нет притворства
Это как отпущение грехов, после которого нет искупления

Успех был, и никогда не будет сожалений
И все же от него бросает в дрожь, как от простуды
Вечная любовь, о расставании не может быть и речи
Максимум — окончательное безумие с последующей изоляцией
Шум души, чистое внутреннее видение
И все же совершенно новый, как первая работа
Обрушиваюсь: внешнее-внутреннее испарение
Мелкие капли, но моя душа благодарна

Моя сила в том, что я говорю честно
Выплевываю в мир, а не давлю в себе
Я просто изливаю слова
И все же каждое из них бьет тебя под дых
Моя сила в том, что я говорю честно
Выплевываю в мир, а не давлю в себе
Я просто изливаю слова
И все же каждое из них бьет тебя под дых

Если бы ты спросила меня, что я о тебе думаю
Мой ответ был бы таким: лучше бы ты промолчала (давай все!)
Если бы ты спросила меня, что я о тебе думаю
Мой ответ был бы таким: лучше бы ты промолчала (скажи ей!)

Промолчала бы, ты бы тоже промолчала (ты тоже)
Промолчала бы, ты бы тоже промолчала (ты тоже)
Промолчала бы, ты бы тоже промолчала
Промолчала бы, ты бы тоже промолчала (пук под кустом)
Промолчала бы, ты бы тоже промолчала (пук под кустом)
Промолчала бы, ты бы тоже промолчала (пук под кустом...)

Промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы
Промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы, промолчала бы (всего лишь пук под кустом)