Paroles et traduction Deego feat. Bobie & Ben - Rapvadászat

Rapvadászat

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
(Rapvadászat a célja, az mc urak)

Sokan nyulak mi az urak megvillanik most a nyugat
Szinte ugat a síkságon a nagy sötét tudat
Mindent elsöpör Bobie Pegazuson ül
A csillagképek sokasága mikróban egyesül
A holtponton élesül a membrán elvörösül
A lényeg a publikum, magában felderül
Minden kiderül, én meg a tegezemmel készen
Léptetem a paripámat, mondtam sosem érsz el
Erőltetett menet, persze mindenből elég
Irtom a fake nyulakat ahogy a csövön kifér
Ki a föld fölött táncol, majd felkaptat a gáton
Persze másokat inkább csak magához láncol
Nekem hosszabb a láncom, én nagyobbat ütök
Majd Mike Tyson vádol hogy a nyomába török
Fel, fel majd onnan lenézek
A harc folytatódik, a Waxmasta mindent átvészel
Kenyérrel és vízzel, persze sohasem viccel
De a magaslessel vigyázz, mert én onnan is elérlek
Nem kérlek, nem szólok, célzok, találok
Zsákmányaim fejét, rímmel preparálom
Helyemet még állom, a pozícióm védem
Felpezsdít mindig az áldozatok vére
Ha félnek, jól teszik, itt a Dinasztia vadásza
Freestyle kezem erősebb és könnyebben eljárhat
Még mindig látlak, senki sem menekül
A világ minden pontján, a sötétség kiderül
Ha nem akkor, te jól véded magad
A vadászat folytatódik míg egy fake nyuszi marad

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
És csodálkozol azon hogy ha elakad a szavad?
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
A beat nem meghatározó, ha nincsen mondanivaló
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Héj héj, tanít most a nyugat
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Egyedi stílus nélkül nem leszel igazi hangadó

Mi a téma?
A rapvadászat a célja, ugra bugra mc, nyugat uram még ma
Bobie, Deego, Pofa, nosza kósza rímet hozza
Ismét lelkedbe gázol mint a MÁV mozdonya
Ez hozza a formát szagold a tormát, csak az orrát
Szimat a hagymát, aztán sírj nahát, hát hát hát
A hátnak egy szemet szemért fogat fogért
Szagi, a vadászkutya nem ért, hát ezért
Ez elment vadászni, ez meglátta, ez meglőtte egyből
Egy egész rímtárat, szóval, mit vársz ettől?
Ez megvette, ez hazavitte, ez adót fizet érte
Szóval, az a lényeg hogy a végén meg sem értre
Nehéz szó repül, ki tudja hol áll meg
Kit hogyan talál meg, találós kérdés
Lábad remeg, ez csak a második felvonás
Öt perc szünet, pihenj picit, aztán jön a ráadás
Kitör a támadás, átadás, passz, a blokk snassz
El ne szalassz még egy esélyt, ha kapsz
Kábelvadászat, jelvadászat, az mc dolga
Berti, hol a pi, mi a fa, ha a
Kihagy a miagol sampler, arra nincsen gyógyír
A hiba megmutatkozik mint egy beteg szatír
Itt a hip hop fakír, visszasír tüskét tüzet
A három mc fizet, de te igyál inkább vizet
Inspector Gadget, száznyolcvan fokos fordulat
A világ multitask-ban, kimosom a foltokat
A rapvadászat a célja, mi a
Az mc urak adása, itt a Dinasztia

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
És csodálkozol azon hogy ha elakad a szavad?
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
A beat nem meghatározó, ha nincsen mondanivaló
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Héj héj, tanít most a nyugat
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Egyedi stílus nélkül nem leszel igazi hangadó

Héj, egy, két ego, mc-t hallok
Héj héj héj, lehet hogy ma sem leszek bajnok
Ismét csak foltozom a sebeket mit a gonosz rímek ejtettek
Rajtatok nevettek betemettek
Először nem így indult el az egész
Csak a show és a fénym, vagy te és én
A mondandó volt lényeges, az ismeretség részleges
Sokaknak bármennyire is érdekes de tényleges
A helyzet hogy az egész engem meglep
Amit te egoista rap-nek hívsz, számodra csak trend lett
Miért miért miért, modjad miért teszed ezt
Rap-ed egy álarc, vagy színfal téged nem ez jellemez
A nagy szavak figyeld meg, egy, kettőre értéküket vesztik
Hisz egyéniségből stílusból áll össze egy mc
Nem mind arany ami fénylik, ha a rímedet nem értik
Bármennyire is kérik zenéd, a stílusod lenézik
Szólok mc-ket kik pózolnak, koppintanak
Kiknek nincs egyedi lírikájuk, csak amit hallanak
Kérik a tömeget, a fényt, a nagy szavakat és a tért
Hogy a föld alatti sikert megérdemeld, nem elég
Tisztelned kell az elemeket, embereket, nagy neveket
Táncosokat lemezeket, ebből áll a felekezet
Raped rombol nem épít, csak nálad áll az ész
Szavaid ontod, nem érti, bármit is ígérsz
Ne pózolj respektálj, ne koppints keress style-t
Nem vagyok tanító, de régóta ismerem a szakmát
Sose próbálj feljutni a jobb mc-k fölé
Ha lehull a függöny, nézz be a kulisszák mögé

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
És csodálkozol azon hogy ha elakad a szavad?
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
A beat nem meghatározó, ha nincsen mondanivaló
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Héj héj, tanít most a nyugat
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Egyedi stílus nélkül nem leszel igazi hangadó

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
És csodálkozol azon hogy ha elakad a szavad?
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
A beat nem meghatározó, ha nincsen mondanivaló
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Héj héj, tanít most a nyugat
(Rapvadászat a célja, az mc urak)
Egyedi stílus nélkül nem leszel igazi hangadó

(Rapvadászat a célja, az mc urak)
(Rapvadászat a célja, az mc urak)

Rap Hunt

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)

Many are rabbits, we the gentlemen, now the West flashes
The great dark consciousness almost barks on the plain
Bobie sweeps everything away, sitting on Pegasus
The multitude of constellations unite in the microwave
At the dead end, the membrane sharpens, turns red
The essence is the audience, rolling up in itself
Everything is revealed, I'm ready with my familiar form
I'm stepping my steed, I told you, you'll never catch up
Forced march, of course, enough of everything
I'm eradicating the fake rabbits as they fit through the barrel
Who dances above the ground, then climbs up the dam
Of course, others are only chaining themselves to themselves
My chain is longer, I hit harder
Then Mike Tyson accuses me of following in his footsteps
Up, up and from there I'll look down
The fight continues, the Waxmasta gets through everything
With bread and water, of course never jokes
But be careful with the high seat, because I can reach you from there too
I don't ask, I don't speak, I aim, I find
I prepare the heads of my prey with rhyme
I still stand my ground, I defend my position
The blood of the victims always stirs
If they're scared, they're right, here's the Dynasty hunter
My freestyle hand is stronger and can go easier
I still see you, no one escapes
The darkness is revealed at every point in the world
If not then, you're defending yourself well
The hunt continues as long as there's a fake bunny left

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
And you wonder why your word gets stuck?
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
The beat is not defining if there's nothing to say
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
Hey hey, the West is teaching now
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
You won't be a real voice without a unique style

What's the topic?
Rap hunt is the goal, jumpy bumpy MC, West sir still today
Bobie, Deego, Pofa, well then, stray rhyme bring
Runs into your soul again like the MÁV locomotive
This brings the form, smell the horseradish, only his nose
Sniff the onion, then cry, wow, well well well
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Szagi, the hunting dog doesn't understand, so because of this
This one went hunting, this one saw it, this one shot it right away
A whole rhyming dictionary, so what do you expect from this?
This one bought it, this one took it home, this one pays taxes for it
So, the point is that in the end, it's not even understood
A heavy word flies, who knows where it stops
Who finds it how, a riddle
Your legs are shaking, this is only the second act
Five minutes break, rest a little, then comes the encore
The attack breaks out, handover, pass, the block is boring
Don't miss another chance if you get one
Cable hunt, signal hunt, the MC's job
Berti, where's the pi, what's the tree, if the
The meowing sampler fails, there's no cure for that
The error shows itself like a sick satyr
Here's the hip hop fakir, crying back thorns and fire
The three MCs pay, but you'd better drink water
Inspector Gadget, a hundred and eighty degree turn
The world in multitask, I wash away the stains
Rap hunt is the goal, what's the
The MC gentlemen's gift, here's the Dynasty

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
And you wonder why your word gets stuck?
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
The beat is not defining if there's nothing to say
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
Hey hey, the West is teaching now
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
You won't be a real voice without a unique style

Hey, one, two egos, I hear MCs
Hey hey hey, maybe I won't be champion today either
Again I'm just patching up the wounds the evil rhymes inflicted
They laughed at you and buried you
It didn't start like this at first
Just the show and the light, or you and me
The message was essential, the acquaintance was partial
However interesting it may be to many, but actual
The situation is that the whole thing surprises me
What you call selfish rap has just become a trend for you
Why, why, why, tell me why you do this
Your rap is a mask, or a stage curtain, it's not you
The big words, watch out, they lose their value in no time
Believe that an MC is made up of personality and style
Not all that glitters is gold if they don't understand your rhyme
No matter how much they ask for your music, they despise your style
I'm talking to MCs who pose, copy
Who don't have their own lyrics, only what they hear
They ask for the crowd, the light, the big words and the space
It's not enough to deserve the underground success
You have to respect the elements, the people, the big names
Dancers, records, that's what the denomination is made of
Your rap destroys, doesn't build, the mind only stands with you
You pour out your words, they don't understand, whatever you promise
Don't pose, respect, don't copy, look for style
I'm not a teacher, but I've known the trade for a long time
Never try to get above better MCs
When the curtain falls, look behind the scenes

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
And you wonder why your word gets stuck?
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
The beat is not defining if there's nothing to say
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
Hey hey, the West is teaching now
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
You won't be a real voice without a unique style

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
And you wonder why your word gets stuck?
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
The beat is not defining if there's nothing to say
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
Hey hey, the West is teaching now
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
You won't be a real voice without a unique style

(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)
(Rap hunt is the goal, the MC gentlemen)