Feel Good (feat. Rhookcastle) - Rhookcastle , Deejay Massive traduction en allemand

Feel Good (feat. Rhookcastle)

It's rhookcastle yo!
Be good, be true go on trips just be happy

I just wanna live fine
I just wanna flex and enjoy only good vibes
I just wanna be calm
And collected if its bringing me some
Stress make we leave am
I just want a life with some peace in it
Hope my rhymes can affect how you reasoning
Money and the fame that's fit for me
Ki gan niwulo owo tobanisimi
I just wanna laugh wanna have fun
Its been a long while since i had some
Without some alcohol that's some sad stuff
Light the zoot just to mute all these bad thoughts
When you grow up how I did you've gotta wise up
See my country everybody plays a fast one
Fake drinks fake drugs fake pastors
My attraction lies with a few real ones
I just wanna be free, wanna be kid
Don't wanna think about these bills
Wheres the fun we just chasing statistics
Hurt each other while we saying really mean things

Yawa no fit stop all my faaji
Na good vibes I'll be catching
We gon make this money just happy
We gon make this money just be happy

Yawa no fit stop all my faaji
Na good vibes I'll be catching
We gon make this money just happy
We gon make this money just be happy

Lately I've been counting all my blessings
And age has been mounting so much pressure
Little did i know ive been progressing
My little drop of water be amounting to an ocean
Late night crawling on a nonstop
Driving with my buddies and we're fucked up
Arrested few times got locked up
Been counting on your mercy and e no dey ever pass my bus stop
My hope in tomorrow always keeps me going
Believing in myself till you say its showing
I have to do it better than i did it
Think it then achieve it
Fix it when my spirits broken.
Its Joy joy joy count it all joy
You'll never be more? that's the wrong voice
So Imma reach for it till I'm rich for it
Till being a rich boy will be my least worries
Its Joy joy joy count it all joy
You'll never be more? that's the wrong voice
So Imma reach for it till I'm rich for it
Till being a rich boy will be my least worries

Yawa no fit stop all my faaji
Na good vibes I'll be catching
We gon make this money just happy
We gon make this money just be happy

Yawa no fit stop all my faaji
Na good vibes I'll be catching
We gon make this money just happy
We gon make this money just be happy

Yes yes yo ladies and gentlemen
I go by the name MA to the double SIVE
The hitsmasher
The mix master
The man that gives you more spins than a tyre
Yall should stay safe
Keep grinding, Ama debe
Iyanuma sele

We gon make this money just be happy
We gon make this money just be happy
It doesn't even matter if you're 30 50 60 it's all just statistics

We gon make this money just be happy
We gon make this money just be happy
It doesn't even matter if you're 30 50 60 it's all just statistics

The Hitsmasher

Checkmate

Fühl Dich Gut (feat. Rhookcastle)

Es ist Rhookcastle, yo!
Sei gut, sei ehrlich, mach Ausflüge, sei einfach glücklich, Baby.

Ich will einfach gut leben, Mädchen.
Ich will einfach angeben und nur gute Vibes genießen.
Ich will einfach ruhig sein, Süße.
Und gefasst, wenn es mir etwas bringt.
Stress, lass uns ihn hinter uns lassen, mein Schatz.
Ich will einfach ein Leben mit etwas Frieden darin.
Ich hoffe, meine Reime können deine Denkweise beeinflussen, Baby.
Geld und Ruhm, das passt zu mir.
Ki gan niwulo owo tobanisimi.
Ich will einfach lachen, will Spaß haben, mein Engel.
Es ist lange her, dass ich welchen hatte.
Ohne Alkohol, das ist traurig.
Zünde den Joint an, nur um all diese schlechten Gedanken stumm zu schalten.
Wenn du so aufwächst wie ich, musst du klug werden, meine Hübsche.
Schau dir mein Land an, jeder spielt ein falsches Spiel.
Gefälschte Getränke, gefälschte Drogen, gefälschte Pastoren.
Meine Anziehungskraft liegt bei ein paar echten, meine Süße.
Ich will einfach frei sein, will ein Kind sein.
Will nicht über diese Rechnungen nachdenken, Baby.
Wo bleibt der Spaß? Wir jagen nur Statistiken hinterher.
Verletzen einander, während wir wirklich gemeine Dinge sagen.

Probleme können meine ganze Freude nicht stoppen, mein Schatz.
Ich werde nur gute Vibes einfangen.
Wir werden dieses Geld verdienen, einfach glücklich.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich.

Probleme können meine ganze Freude nicht stoppen, mein Schatz.
Ich werde nur gute Vibes einfangen.
Wir werden dieses Geld verdienen, einfach glücklich.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich, meine Süße.

In letzter Zeit habe ich all meine Segnungen gezählt.
Und das Alter hat so viel Druck aufgebaut.
Ich wusste kaum, dass ich Fortschritte gemacht habe.
Mein kleiner Tropfen Wasser wird zu einem Ozean, mein Schatz.
Spät in der Nacht nonstop kriechen.
Fahre mit meinen Kumpels und wir sind fertig.
Ein paar Mal verhaftet, eingesperrt.
Ich habe auf deine Gnade gezählt, und sie verpasst nie meine Bushaltestelle, mein Engel.
Meine Hoffnung auf morgen hält mich immer am Laufen.
Ich glaube an mich selbst, bis du sagst, dass es sich zeigt.
Ich muss es besser machen, als ich es getan habe.
Denke es, dann erreiche es, meine Süße.
Repariere es, wenn mein Geist gebrochen ist.
Es ist Freude, Freude, Freude, zähle alles zur Freude.
Du wirst nie mehr sein? Das ist die falsche Stimme, Baby.
Also werde ich danach greifen, bis ich reich dafür bin.
Bis ein reicher Junge zu sein meine geringste Sorge sein wird.
Es ist Freude, Freude, Freude, zähle alles zur Freude, meine Süße.
Du wirst nie mehr sein? Das ist die falsche Stimme.
Also werde ich danach greifen, bis ich reich dafür bin.
Bis ein reicher Junge zu sein meine geringste Sorge sein wird.

Probleme können meine ganze Freude nicht stoppen, mein Schatz.
Ich werde nur gute Vibes einfangen, mein Mädchen.
Wir werden dieses Geld verdienen, einfach glücklich.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich, meine Hübsche.

Probleme können meine ganze Freude nicht stoppen, mein Schatz.
Ich werde nur gute Vibes einfangen.
Wir werden dieses Geld verdienen, einfach glücklich, Baby.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich.

Ja, ja, yo, meine Damen und Herren.
Ich bin bekannt als MA to the double SIVE, meine Süße.
Der Hitsmasher.
Der Mix Master.
Der Mann, der dir mehr Drehungen gibt als ein Reifen.
Ihr solltet alle sicher bleiben, mein Schatz.
Bleibt dran, Ama debe.
Iyanuma sele.

Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich, mein Mädchen.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich, meine Süße.
Es ist egal, ob du 30, 50, 60 bist, es sind alles nur Statistiken, Baby.

Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich, mein Schatz.
Wir werden dieses Geld verdienen, sei einfach glücklich.
Es ist egal, ob du 30, 50, 60 bist, es sind alles nur Statistiken, Baby.

Der Hitsmasher.

Schachmatt.