Paroles et traduction Deejay Telio e Deedz B - Debaixo de Olho

Debaixo de Olho

Até ouço, mas eu não dou
Ouvidos a esse people que fala à toa
Podem falar, 'tou nem aí
Se deram mal porque eu já percebi, yeah, yeah
Só querem te meter debaixo de olho
Até encontrarem oportunidade
Não aceita críticas construtivas
De quem ainda não construiu nada
Olha zombie, eras homem
Insatisfeitos com aquilo que comem
Querem ter a vida desse jovem
Nem sabem o que é que um gajo consome
Vai, some com essa tua vibe
Tu não passas fome nessa tua síndrome
Não quero o que é teu, ostento o que é meu
Esse teu sucesso não me convenceu
Então não venhas tipo que 'tás preocupado
Se não voas, eu não sou culpado
Queres ver um bocado dessa nossa life
Vê o documentário para os derrubados
O circulo 'tá fechado, é complicado
Lidar com people que só fala e não faz
Tô rodeado de guerreiros audaz
Apenas debaixo de olho, nada mais
Até ouço, mas eu não dou
Ouvidos a esse people que fala à toa
Podem falar, 'tou nem aí
Se deram mal porque eu já percebi, yeah, yeah
Só querem te meter debaixo de olho
Até encontrarem oportunidade
Não aceita críticas construtivas
De quem ainda não construiu nada
Até ouço, mas eu não dou
Ouvidos a esse people que fala à toa
Podem falar, 'tou nem aí
Se deram mal porque eu já percebi, yeah, yeah
Só querem te meter debaixo de olho
Até encontrar a oportunidade
Não aceita críticas construtivas
De quem ainda não construiu nada
Olha zombie, eras homem
Insatisfeitos com aquilo que comem
Querem ter a vida desse jovem
Nem sabem o que é que um gajo consome
Vai, some com essa tua vibe
Tu não passas fome nessa tua síndrome
Não quero o que é teu, ostento o que é meu
Esse teu sucesso não me convenceu
Então não venhas tipo que 'tás preocupado
Se não voas, eu não sou culpado
Queres ver um bocado dessa nossa life
Vê o documentário para os derrubados
O circulo 'tá fechado, é complicado
Lidar com people que só fala e não faz
Tô rodeado de guerreiros audaz
Apenas debaixo de olho, nada mais
Até ouço, mas eu não dou
Ouvidos a esse people que fala à toa
Podem falar, 'tou nem aí
Se deram mal porque eu já percebi, yeah, yeah
Só querem te meter debaixo de olho
Até encontrarem oportunidade
Não aceita críticas construtivas
De quem ainda não construiu nada

Under Scrutiny

I hear them, but I don't listen
To those people who talk nonsense
They can talk all they want, I don't care
If they messed up, that's on them, I've got it figured out, yeah, yeah
They just want to keep an eye on you
Until they find an opportunity
They don't accept constructive criticism
From those who haven't built anything themselves
Look, zombie, once you were a man
Unsatisfied with what you have
They want to live the life of this young man
They don't even know what he's consuming
Go away with your vibe
You're not starving in your little cocoon
I don't want what you have, I flaunt what's mine
Your success doesn't impress me
So don't act like you're worried about me
If you can't fly, it's not my fault
You want to see a bit of our life
Watch the documentary for the downtrodden
The circle is closed, it's complicated
Dealing with people who only talk but never act
I'm surrounded by courageous warriors
Just under scrutiny, nothing more
I hear them, but I don't listen
To those people who talk nonsense
They can talk all they want, I don't care
If they messed up, that's on them, I've got it figured out, yeah, yeah
They just want to keep an eye on you
Until they find an opportunity
They don't accept constructive criticism
From those who haven't built anything themselves
I hear them, but I don't listen
To those people who talk nonsense
They can talk all they want, I don't care
If they messed up, that's on them, I've got it figured out, yeah, yeah
They just want to keep an eye on you
Until they find an opportunity
They don't accept constructive criticism
From those who haven't built anything themselves
Look, zombie, once you were a man
Unsatisfied with what you have
They want to live the life of this young man
They don't even know what he's consuming
Go away with your vibe
You're not starving in your little cocoon
I don't want what you have, I flaunt what's mine
Your success doesn't impress me
So don't act like you're worried about me
If you can't fly, it's not my fault
You want to see a bit of our life
Watch the documentary for the downtrodden
The circle is closed, it's complicated
Dealing with people who only talk but never act
I'm surrounded by courageous warriors
Just under scrutiny, nothing more
I hear them, but I don't listen
To those people who talk nonsense
They can talk all they want, I don't care
If they messed up, that's on them, I've got it figured out, yeah, yeah
They just want to keep an eye on you
Until they find an opportunity
They don't accept constructive criticism
From those who haven't built anything themselves