Paroles et traduction Deejay Telio e Deedz B - Quero Saber

Quero Saber

Alô amor desculpa já não estamos juntos eu sei (Eu sei)
É que ainda não me habituei secalhar tu tambem (Não mais)
Saudades me chamou
E a mente se lembrou
Dos nossos momentos
Aí era tão bom
Aquele teu batom
Na boca do teu latom
Saudades me chamou
E a mente se lembrou
Dos nossos momentos
Baby é por isso...
Eu só liguei pra saber
Se tu tás bem, eu quero saber
Se tens outro alguém, eu quero saber
Se tás feliz, eu quero saber
Me diz só
Me diz so
Me diz só
Me diz só
Me diz só
Ei, sei que tás fula comigo
Mas isso não é motivo pra matar o cúpido
Sempre cuidei de ti dei-te o meu ombro amigo
Agora dizes que foi um erro isso não faz sentido
Mas calma não liguei pra gritar contigo
Liguei pra dizer o que tou sentindo
Sentimento de arrependimento, não
Saudades dos nossos momentos
Teu beijo, teu toque, teu cheiro
O meu corpo precisa do teu corpo aqui por perto
Meu coraçao chamou por ti várias vezes, mas o orgulho não achou certo
Assim como o fogo define as relações
Ausência apaga as pequenas e acende as grandes paixoes
Diz-me baby eu só quero saber
Se lá no fundo ainda tocas nossas canções
Eu só liguei pra saber
Se tu tás bem, eu quero saber
Se tens outro alguém, eu quero saber
Se tás feliz, eu quero saber
Me diz só
Me diz so
Me diz só
Me diz só
Me diz só
Me diz só
Aí era tão bom
Aquele teu batom
Na boca do teu latom
Saudades me chamou
E a mente se lembrou
Dos nossos momentos
Baby é por isso que...
Eu só liguei pra saber
Se tu tás bem, eu quero saber
Se tens outro alguém, eu quero saber
Se tás feliz, eu quero saber
Me diz só
Me diz so
Me diz só
Me diz só
Me diz só
Me diz só
Eu quero saber

I Want to Know

Hello, love, sorry we're not together anymore, I know (I know)
It's just that I'm not used to it yet, maybe you are too (Not anymore)
Missing you called me
And my mind remembered
Our moments
Oh, it was so good
Your lipstick
On your lips
Missing you called me
And my mind remembered
Our moments
Baby, that's why...
I just called to see
If you're okay, I want to know
If you have someone else, I want to know
If you're happy, I want to know
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Hey, I know you're mad at me
But that's no reason to kill love
I always took care of you, gave you my shoulder to cry on
Now you say it was a mistake, that doesn't make sense
But calm down, I didn't call to yell at you
I called to tell you how I'm feeling
Feeling sorry, no
Missing our moments
Your kiss, your touch, your scent
My body needs your body close by
My heart has called out to you many times, but my pride didn't think it was right
Just as fire defines relationships
Absence puts out the small ones and ignites the great passions
Tell me, baby, I just want to know
If deep down you still play our songs
I just called to see
If you're okay, I want to know
If you have someone else, I want to know
If you're happy, I want to know
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Oh, it was so good
Your lipstick
On your lips
Missing you called me
And my mind remembered
Our moments
Baby, that's why...
I just called to see
If you're okay, I want to know
If you have someone else, I want to know
If you're happy, I want to know
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
Just tell me
I want to know