Paroles et traduction Deejay Telio - Um Lugar Melhor

Um Lugar Melhor

Sei de onde eu vim
Sei onde é que eu 'tou
Sei pra onde vo (Sei pra onde vou)
Mama comprei um Duplex vai la (eyh)
Eu te ofereço
Pouco a pouco eu vou p'ra um lugar melhor
Eu pouco a pouco vou, pra um lugar melhor
Porque eu me mereço (eu me mereço)
Reclamar de barriga cheia já fiz
Já me iludi com catota até foi fixe
Já me perguntei se era essa a vida que eu quis
Se não crescesse rapido talvez nunca visse (eu)
Trabalhei com pressa e descanço sem pressa
Não ia querer ficar num ' ai se eu soubesse'
Não nasci pra ser burro mesmo que eu quisesse
Faria tudo de novo acredita...
Sei de onde eu vim
Sei onde é que eu 'tou
Sei pra onde vou (Sei pra onde vou)
Mama comprei um Duplex vai la (eyh)
Eu te ofereço
Pouco a pouco eu vou p'ra um lugar melhor
Eu pouco a pouco vou, pra um lugar melhor
Porque eu me mereço (eu me mereço)

A Better Place

I know where I come from
I know where I am
I know where I'm going (I know where I'm going)
Mama bought a Duplex, come on (ey)
I offer it to you
Little by little I'm going to a better place
Little by little I'm going, to a better place
Because I deserve it (I deserve it)
Complaining with a full stomach, I've done it
I've fooled myself with nonsense, it was cool
I've asked myself if this was the life I wanted
If I hadn't grown up fast, maybe I would never have seen (me)
I worked in a hurry and rest without hurry
I wouldn't want to stay in an 'if I had known'
I was not born to be stupid, even if I wanted to
I would do it all again, believe me...
I know where I come from
I know where I am
I know where I'm going (I know where I'm going)
Mama bought a Duplex, come on (ey)
I offer it to you
Little by little I'm going to a better place
Little by little I'm going, to a better place
Because I deserve it (I deserve it)