Paroles et traduction Deemz feat. Reto & Żabson - Wasabi
Ona
tylko
wiecznie
szepce,
że
chce
więcej
She
just
always
whispers
to
me
that
she
wants
more
Nie
chcę
więcej
I
don't
want
anymore
Zapytana
o
chusteczkę
When
asked
for
a
tissue
Rzekła:
chętnie
She
said:
gladly
Nie
spostrzegłem
jej
I
didn't
notice
her
Kiedyś
wracałem
dumny
jak
paw
I
used
to
come
home
proud
as
a
peacock
Robiąc
bez
uczuć
to
pierwszy
raz
Doing
it
without
feelings
for
the
first
time
Chciałem
się
poczuć
wolny
od
ran
I
wanted
to
feel
free
from
wounds
Lecz
nie
przyniosło
to
żadnych
zmian
But
it
didn't
bring
any
change
Pamiętam
pierwsza
miłość,
piękną,
lecz
niespełnioną
I
remember
my
first
love,
beautiful
but
unfulfilled
Czułem
się,
kurwa,
jakbym
wygrał
milion
I
felt
like
I
had
won
a
million,
damn
I
w
sumie
bez
walki
go
oddał
dla
kogoś
And
basically
without
a
fight
gave
it
away
for
someone
else
Bo
jak
się
już
dobrze
pobiłem
z
myślami
Because
once
I
had
a
good
fight
with
my
thoughts
To
ciężko
mi
było
nie
wyjść
bez
kontuzji
It
was
hard
for
me
not
to
come
out
without
injuries
I
nie
byłem
po
tym
już
nigdy
taki
sam
And
I
was
never
the
same
after
that
I
przez
jakiś
czas
żyłem
jak
w
świecie
iluzji
And
for
some
time
I
lived
as
if
in
a
world
of
illusions
To
jakby
ślepy
próbował
coś
na
oko
It's
like
a
blind
man
trying
to
guess
something
Zwykły
małolat
na
takie
duże
plany
An
ordinary
teenager
with
such
big
plans
U
mnie
od
zawsze
coś
trochę
jakby
z
głową
Something's
always
been
a
little
wrong
with
my
head
A
przydaje
się
jeszcze
nie
być
tak
pojebanym
And
it
still
helps
not
to
be
so
crazy
Choć
dalej
mi
na
bani
demony
swoje
gonią
Though
my
demons
are
still
chasing
me
on
my
head
Raz
ganiam
się
z
myślami
Sometimes
I
chase
myself
with
thoughts
Raz
kłócę
się
ze
sobą
Sometimes
I
argue
with
myself
To
już
trochę
wydoroślałem
(ciut,
ciut)
I've
grown
up
a
little
bit
(just
a
little
bit)
Czasem
trochę
coś
schrzanię
Sometimes
I
screw
something
up
No
cóż,
ona
lubi
to
Well,
she
likes
it
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Kiedyś
myślałem,
ze
więcej
to
jest
lepsze
I
used
to
think
that
more
is
better
Więc
chciałem
więcej
mieć
So
I
wanted
to
have
more
Pęknięte
serce,
tworzy
więcej
pękniętych
serc
A
broken
heart
creates
more
broken
hearts
Przestałem
liczyć
gdzieś
przy
setce
I
stopped
counting
somewhere
around
a
hundred
Wiesz
co
jest
pięć
You
know
what's
up
Mówiłem
nawet
ze
już
nie
chcę,
lecz
one
nie
I
even
said
I
don't
want
any
more,
but
they
don't
Ciągle
wpadały
tu
na
rezydencje
They
kept
coming
here
to
the
residence
Amor
ze
strzałą
tutaj
nie
przybędzie
Cupid
with
an
arrow
will
not
come
here
Życie
rapera,
ciągle
afera
A
rapper's
life,
a
constant
scandal
Ono
nie
polega
na
sentymencie
It's
not
about
sentiment
Jak
mnie
pozbierasz
How
will
you
pick
me
up
Jak
się
z
tego
pozbieram
How
will
I
pick
myself
up
from
this
Ja
się
z
tego
pozbieram
I'll
pick
myself
up
from
this
Wtedy
lepszy
będę
Then
I'll
be
better
Mogły
być
cztery
wesela
There
could
have
been
four
weddings
Ale
wtedy
bym
nie
był
dobrym
mężem
But
then
I
wouldn't
be
a
good
husband
Życie
przesunięte
Life
postponed
Mam
oczy
przesłonięte
My
eyes
are
covered
Kiedyś
byłem
zwykły
kot,
nie
mówie,
że
już
nim
nie
jestem
I
used
to
be
an
ordinary
guy,
I'm
not
saying
I'm
not
anymore
Kiedyś
się
udało
nam
znaleźć
w
tym
świecie
We
once
managed
to
find
our
place
in
this
world
Teraz
mnie
dobrze
znasz
i
chcę
tego
więcej
Now
you
know
me
well
and
I
want
more
of
it
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Wasabi
jeść,
ej
Eat
wasabi,
hey
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Igor Bugajczyk, Nadim Akach, Mateusz Zawistowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.