LOVE FOREVER(DEEN The Best キセキ) - Deen traduction en allemand

LOVE FOREVER(DEEN The Best キセキ)

忘れられなくて歩いた
誰も知らない恋 そんな風だった
街に出れば風が冷たい
きみ以外の女性にはもう
出会う気がしない

Please give me your love forever
心だけ走って行くよ
もっとキミのこと知りたかった
Love me, love me
Do you know I love you
その横顔 come back to me
思いきり笑ってる
僕は居ても もうキミは居ない

どこまでも続いてる道の
その先には何があると云うのだろう
見えないものは移ろいやすく
形在るものはやがて壊れて行く

Please give me your love forever
色んなことを話したね
キミとなら見つけられそうだった
Love me, love me
Do you know I love you
笑いながら come back to me
この道も街も空も
二人にとってはもう違うもの

Please give me your love forever
心だけ走って行くよ
もっとキミのこと知りたかった
Love me, love me
Do you know I love you
その横顔 come back to me
思いきり笑ってる
僕は居ても もうキミは居ない

(Love forever, come back to me
Love forever, come back to me
Love forever, come back to me
Love forever, come back to me)

LOVE FOREVER (DEEN The Best Kiseki)

Unvergesslich, ging ich meinen Weg,
eine Liebe, die niemand kannte, so fühlte es sich an.
Wenn ich auf die Straße gehe, ist der Wind kalt,
außer dir, keiner anderen Frau,
glaube ich, werde ich je wieder begegnen.

Please give me your love forever,
nur mein Herz rennt davon.
Ich wollte dich noch besser kennenlernen,
Love me, love me,
Do you know I love you,
dein Profil, come back to me,
aus vollem Herzen lachend.
Ich bin noch hier, aber du bist nicht mehr da.

Auf dem Weg, der endlos weitergeht,
was mag wohl am Ende liegen?
Das Unsichtbare ist vergänglich,
und was Form hat, zerbricht irgendwann.

Please give me your love forever,
wir haben über so vieles gesprochen.
Ich dachte, mit dir könnte ich es finden,
Love me, love me,
Do you know I love you,
lachend, come back to me,
dieser Weg, diese Stadt, dieser Himmel,
für uns beide sind sie nicht mehr dasselbe.

Please give me your love forever,
nur mein Herz rennt davon.
Ich wollte dich noch besser kennenlernen,
Love me, love me,
Do you know I love you,
dein Profil, come back to me,
aus vollem Herzen lachend.
Ich bin noch hier, aber du bist nicht mehr da.

(Love forever, come back to me
Love forever, come back to me
Love forever, come back to me
Love forever, come back to me)