STRONG SOUL - Deen traduction en allemand

STRONG SOUL

この静寂に自分の鼓動だけ聞こえる
惑わされないように息を深く吸い込む

僕らの一番になることにこだわろう

風が割れてく 夢に向かって
緑の光 踊りだす
誰も止められない 始まったなら
どうか最後まで 見守っていて
君がいれば 勝ち続ける

どうして僕たちは人を責めるのだろう
足りない所(とこ) 埋める勇気 君はもっていた

信じ合うことで きっと奇跡起こせるさ

波がうねるよ 明日に向かって
緑の光 踊りだす
瞳輝く 笑顔溢れる
魂を呼び醒ましてみよう
そして歓喜の歌 唄おう

風が割れてく 夢に向かって
緑の光 踊りだす
誰も止められない 始まったなら
どうか最後まで 見守って

波がうねるよ 明日に向かって
緑の光 踊りだす
瞳輝く 笑顔溢れる
魂を呼び醒ましてみよう
そして歓喜の歌 唄おう

STARKE SEELE

In dieser Stille höre ich nur meinen eigenen Herzschlag.
Ich atme tief ein, um nicht die Fassung zu verlieren.

Lass uns darauf bestehen, die Besten zu sein.

Der Wind teilt sich, auf dem Weg zum Traum.
Grünes Licht beginnt zu tanzen.
Niemand kann es aufhalten, wenn es einmal begonnen hat.
Bitte, wache über mich bis zum Ende.
Wenn du bei mir bist, werde ich immer gewinnen.

Warum beschuldigen wir andere Menschen?
Du hattest den Mut, das Fehlende zu ergänzen.

Indem wir einander vertrauen, können wir sicherlich Wunder vollbringen.

Die Wellen wogen auf den morgigen Tag zu.
Grünes Licht beginnt zu tanzen.
Strahlende Augen, überfließendes Lächeln.
Lass uns unsere Seelen erwecken.
Und dann lasst uns ein Lied der Freude singen.

Der Wind teilt sich, auf dem Weg zum Traum.
Grünes Licht beginnt zu tanzen.
Niemand kann es aufhalten, wenn es einmal begonnen hat.
Bitte, wache über mich bis zum Ende.

Die Wellen wogen auf den morgigen Tag zu.
Grünes Licht beginnt zu tanzen.
Strahlende Augen, überfließendes Lächeln.
Lass uns unsere Seelen erwecken.
Und dann lasst uns ein Lied der Freude singen.