With - DEEN traduction en allemand

With

こうして手紙書くの
何年ぶりだろう

ペンが進まず
時計の針の音が響く

君と歩こう
同じ明日をみて
君のそばで
歌い続けてく

心に嵐吹く日も
いつもそばにいてくれた

ずっと伝えたかったんだ
思いをいま綴る

君を守ろう
眠りにつくまでは
君が好きだ...
そっとペンを置くよ

君と歩こう
同じ明日をみて
君のために
僕は生きてゆく

Mit

Dass ich so einen Brief schreibe,
wie viele Jahre ist das wohl her?

Der Stift rührt sich nicht,
das Ticken der Uhr hallt wider.

Ich will mit dir gehen,
dem gleichen Morgen entgegen sehen,
an deiner Seite,
werde ich weitersingen.

Auch an Tagen, als Stürme in meinem Herzen tobten,
warst du immer an meiner Seite.

Ich wollte es dir schon immer sagen,
diese Gefühle schreibe ich nun nieder.

Ich werde dich beschützen,
bis du einschläfst.
Ich liebe dich...
Sanft lege ich den Stift nieder.

Ich will mit dir gehen,
dem gleichen Morgen entgegen sehen,
für dich,
werde ich leben.