Paroles et traduction Deen Burbigo feat. Infinit' - L'oseille à la bouche

L'oseille à la bouche

Ici la vie défile on veut que léviter, c'est bad et c'est l'idée
On a le shit et la weed, très tôt pour quitter la ville
Très pétés mes gars ne font que débiter
On plane au-dessus de vos têtes
Faut se réveiller les gars j'évite les discothèques
Je veux pas dégainer les armes mais je fais péter les sapes
Pour XXX
Éméché très tard avec le spliff au bec
C'est ma vie de galérien
Comme les actions d'Apple jadis on disait que je valais rien
Je traverse le brouillard la brume ne se dilue pas
J'étais poids plume depuis ma plume a pris du poids
J'ai pris du cash, je l'ai aussitôt claqué
J'étais débauché je me suis réchauffé en enchaînant les verres de mojito glacé
Les promoteurs veulent nos prix au rabais
Ces pédés parlent beaucoup trop vite au passé
On a des tas d'affiches à prendre quand les fanatiques attendent
Dans les stands tels des toxicos fâchés
BANG BANG, je remercie mon public
Ouais ouais tous les gens qui m'écoutent
C'est grâce à vous qu'on avance, grâce à vous qu'ils reculent
Un pour le son, deux pour le pécule
Frérot tu connais déjà la bande, on les met à l'amende, on fait la diff
Les fans me demandent en photo poto mais à la banque je suis négatif
Négatif, est-ce que je vais baisser mon froc? Négatif
Des gros pet de beuh je mène une vie d'artiste
Et je fais ce que je veux tant que les vrais gars kiffent
Frangin je te l'ai déjà dit, j'suis dans cette pute depuis les Killa Bees
Marseille Toulon je n'oublie pas Nice
XXX à tout le 06

On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille, l'oseille
On aura de l'oseille à la bouche
On aura de l'oseille, l'oseille
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches

On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille, l'oseille
On aura de l'oseille à la bouche
On aura de l'oseille, l'oseille
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches

Les journées longues, et des nuits courtes
Je peux pas rester sur place tant que les aiguilles tournent
Les ennemis courent, les aiguilles tournent
Faut faire demi-tour avant que cette herbe nous détruise tous
Comme si, comme s'il allait leur répondre en MP
Je fume de l'anti douleur de la même couleur que Dendé
Pas besoin d'un Louis Vi pour te montrer que je suis bien élevé
Avec une chatte au calme, je tire une taffe de beuh elle dit que je parle peu
Scuze j'imaginais juste un château de cartes fait en cartes bleues
J'suis ce genre de bico, ce genre de zin qui roule sans le frein
Et qui s'en bat les couilles du lendemain, comprends-le bien
On te rentre le train dans le cul si tu veux qu'on déraille
J'ai le sabre laser d'un Jedi donc nous casse pas les couilles et fais tes bails
Je veux une caisse qui coûte aussi cher qu'une maison
Une maison aussi cher qu'un avion
Un avion aussi cher qu'une fusée
Le cash c'est l'oxygène
J'pète un spliff de beuh dans le sud de la France tu le sens jusqu'à Munich
Garde le moral fais tes pompes et tractions si le juge t'a puni
Mes zins dyslexiques font que confondre la loi avec une chatte humide
Les clopes, les capotes, les kleenex et les putes sont à usage unique

On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille, l'oseille
On aura de l'oseille à la bouche
On aura de l'oseille, l'oseille
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches

On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille à la bouche
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches
On aura de l'oseille, l'oseille
On aura de l'oseille à la bouche
On aura de l'oseille, l'oseille
Tant qu'on n'en aura pas dans les poches

Зелень во рту

Здесь жизнь проносится мимо, мы хотим только летать, это плохо, но это наша идея.
У нас есть гашиш и травка, слишком рано покидать город.
Мои парни очень укуренные, они просто разрывают.
Мы парим над вашими головами.
Просыпайтесь, ребята, я избегаю дискотек.
Я не хочу стрелять, но я заставляю кроссовки дымиться.
Ради XXX.
Просыпаюсь очень поздно с косяком в зубах.
Это моя каторжная жизнь.
Раньше говорили, что я ничего не стою, как акции Apple.
Я прохожу сквозь туман, он не рассеивается.
Я был легковесом, но с тех пор мое перо набрало вес.
Я получил деньги, я сразу же их потратил.
Я был безработным, отогревался, выпивая один за другим ледяные мохито.
Промоутеры хотят заполучить нас по дешевке.
Эти пидоры слишком быстро говорят о прошлом.
У нас есть куча плакатов, которые нужно раздать, когда фанатики ждут.
В киосках, как разъяренные наркоманы.
БАХ-БАХ, я благодарю свою публику.
Да-да, всех, кто меня слушает.
Благодаря вам мы продвигаемся вперед, благодаря вам они отступают.
Один за музыку, два за деньги.
Брат, ты и так знаешь нашу банду, мы наказываем их, мы делаем разницу.
Фанаты просят меня сфотографироваться, братан, но в банке у меня минус.
Минус, мне снять штаны? Минус.
Огромные клубы дыма от травы, я живу жизнью артиста.
И я делаю то, что хочу, пока настоящие парни кайфуют.
Брат, я же говорил тебе, я в этой херне со времен Killa Bees.
Марсель, Тулон, я не забываю Ниццу.
XXX всему 06.

У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень, зелень.
У нас будет зелень во рту.
У нас будет зелень, зелень.
Пока ее не будет в наших карманах.

У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень, зелень.
У нас будет зелень во рту.
У нас будет зелень, зелень.
Пока ее не будет в наших карманах.

Долгие дни и короткие ночи.
Я не могу оставаться на месте, пока стрелки часов крутятся.
Враги бегут, стрелки часов крутятся.
Нужно развернуться, пока эта трава не уничтожила нас всех.
Как будто, как будто он собирался ответить им в личке.
Я курю обезболивающее того же цвета, что и Денде.
Мне не нужен Louis Vuitton, чтобы показать тебе, что я хорошо воспитан.
С милой кошечкой, я делаю затяжку травы, она говорит, что я мало говорю.
Извини, я просто представлял себе карточный домик из кредитных карт.
Я из тех чуваков, из тех психов, которые едут без тормозов.
И которым плевать на следующий день, пойми это правильно.
Мы пустим под откос твой поезд, если ты хочешь, чтобы мы сошли с рельсов.
У меня световой меч джедая, так что не парься и занимайся своими делами.
Я хочу машину, которая стоит как дом.
Дом, который стоит как самолет.
Самолет, который стоит как ракета.
Наличные - это кислород.
Я выкуриваю косяк на юге Франции, ты чувствуешь это до самого Мюнхена.
Не унывай, отжимайся и подтягивайся, если судья тебя наказал.
Мои дислексичные кореша путают закон с мокрой киской.
Сигареты, презервативы, салфетки и шлюхи - одноразовые.

У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень, зелень.
У нас будет зелень во рту.
У нас будет зелень, зелень.
Пока ее не будет в наших карманах.

У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень во рту,
Пока ее не будет в наших карманах.
У нас будет зелень, зелень.
У нас будет зелень во рту.
У нас будет зелень, зелень.
Пока ее не будет в наших карманах.