Paroles et traduction Deen Burbigo - CERCLE VERTUEUX

CERCLE VERTUEUX

Trust me

100% d'mes masters, droits d'auteurs m'appartiennent
J'vais la chercher, j'attendrai jamais qu'ma part vienne
J'dois rester focus comme l'étudiant quand y a partiel
En jogging dans ton défilé, RIP Karl Lagerfeld
J'suis moi-même, pas d'personnage
En retard sur le merch, j'm'occupe moi-même de faire l'flocage
Un mental hyper sauvage, comment veux-tu qu'j'sois distrait
J'ai qu'la chambre pour enregistrer, le salon pour faire l'stockage
Dans la tеam, quelques non fumeurs mais zéro crapotеur
On l'a fait grâce aux cerveaux, grâce aux cœurs, s/o mes saboteurs
Han, ouais, que des bijoux pour l'esprit, faut qu'tu décortiques
Chaîne en or sur le torse, que du 18, j'passe tous les portiques

Indépendantistes comme les Corses et les Haïtiens, ouais
J'mets du Pavin sur la table, si tu veux haïr, viens, ouais
Cercle vertueux m'en-m'envoie sur le tourne disque
Cercle vertueux, cercle, cercle vertueux, han
Indépendantistes comme les Corses et les Haïtiens, ouais
J'mets du Pavin sur la table, si tu veux haïr, viens, ouais
Cercle vertueux m'en-m'envoie sur le tourne disque
Cercle vertueux, j'suis dix fois au-dessus, han

Han, mon train d'vie ferait douter l'Abbé Pierre (l'Abbé Pierre)
Mon médaillon fait loucher la caissière (la caissière)
Prestige et collection, la vie qu'on a choisi
Faut qu'mes raps soient maturés, qu'j'arrête avant qu'ils soient moisis
Signer en artiste, la pire bêtise à faire
On leur tend des contrats d'esclavages, ils sont tous signataires
La major prend 90% d'ton chiffre d'affaires
Le banquier prend 2% d'c'qu'il t'avance, 0 sur le chiffre d'affaires
Hum, j'me gratte la tête, ça m'donne d'l'eczéma
Il est temps d'revoir les schémas, on va saboter leurs scénar'
Han, ouais, bac +3 à la Sorbonne, sur l'papier, j'suis historien
J'voulais qu'financer mon rap, moi, l'Histoire, j'y pige trop rien
On parle louchébem, on parle gueux
On répond au mal par le mal ou bien par le mieux
Partout, j'vois d'la graine de saboteur, tu veux le faire, tu peux
S'agit d'changer les cercles vicieux en cercles vertueux, han

Indépendantistes comme les Corses et les Haïtiens, ouais
J'mets du Pavin sur la table, si tu veux haïr, viens, ouais
Cercle vertueux m'en-m'envoie sur le tourne disque
Cercle vertueux, cercle, cercle vertueux, han
Indépendantistes comme les Corses et les Haïtiens, ouais
J'mets du Pavin sur la table, si tu veux haïr, viens, ouais
Cercle vertueux m'en-m'envoie sur le tourne disque
Cercle vertueux, j'suis dix fois au-dessus, han

ДОБРОДЕТЕЛЬНЫЙ КРУГ

Доверься мне, милая

100% моих мастер-записей, авторские права принадлежат мне
Я сам за ними пойду, не буду ждать, пока моя доля придет
Я должен оставаться сосредоточенным, как студент во время экзамена
В спортивках на твоем показе мод, покойся с миром, Карл Лагерфельд
Я сам по себе, без всяких персонажей
Запаздываю с мерчем, сам занимаюсь нанесением принтов
С диким менталитетом, как ты думаешь, меня можно отвлечь?
У меня только комната для записи, гостиная для хранения
В команде есть несколько некурящих, но нет ни одного нытика
Мы сделали это благодаря мозгам, благодаря сердцам, привет моим саботажникам
Ха, да, только украшения для ума, тебе нужно вникнуть
Золотая цепь на груди, только 18 карат, я прохожу через все рамки металлоискателей

Сторонники независимости, как корсиканцы и гаитяне, да
Я ставлю Павин на стол, если хочешь ненавидеть, подходи, да
Добродетельный круг отправляет меня на вертушку
Добродетельный круг, круг, добродетельный круг, ха
Сторонники независимости, как корсиканцы и гаитяне, да
Я ставлю Павин на стол, если хочешь ненавидеть, подходи, да
Добродетельный круг отправляет меня на вертушку
Добродетельный круг, я в десять раз выше, ха

Ха, мой образ жизни заставил бы усомниться аббата Пьера (аббата Пьера)
Мой медальон заставляет кассиршу косить глазами (кассиршу)
Престиж и коллекция, жизнь, которую мы выбрали
Мои рэпы должны созреть, я должен остановиться, пока они не заплесневели
Подписать контракт как артист — худшая глупость
Им дают контракты о рабстве, и все они подписывают
Мейджор забирает 90% твоего оборота
Банкир берет 2% от того, что дает тебе авансом, 0 от оборота
Хм, я чешу голову, у меня экзема
Пора пересмотреть схемы, мы будем саботировать их сценарии
Ха, да, бакалавр +3 в Сорбонне, на бумаге я историк
Я хотел только финансировать свой рэп, я, в истории, ничего не понимаю
Мы говорим на языке нищих, мы говорим о бедняках
Мы отвечаем на зло злом или же добром
Везде вижу зачатки саботажа, если хочешь сделать это, ты можешь
Речь идет о том, чтобы превратить порочные круги в добродетельные, ха

Сторонники независимости, как корсиканцы и гаитяне, да
Я ставлю Павин на стол, если хочешь ненавидеть, подходи, да
Добродетельный круг отправляет меня на вертушку
Добродетельный круг, круг, добродетельный круг, ха
Сторонники независимости, как корсиканцы и гаитяне, да
Я ставлю Павин на стол, если хочешь ненавидеть, подходи, да
Добродетельный круг отправляет меня на вертушку
Добродетельный круг, я в десять раз выше, ха