Paroles et traduction Deen Burbigo - IMMUNITÉ DIPLOMATIQUE
J'augmente
les
enchères
comme
sur
eBay,
trop
de
liquide,
il
faut
pas
que
j'me
noie
Я
повышаю
ставки,
как
на
eBay,
слишком
много
денег,
я
не
должен
утонуть.
Nouvelles
techniques,
je
reviens
du
Tibet,
j'suis
assis
en
tailleur,
je
lévite
dans
le
noir
(noir,
noir)
Новые
техники,
я
возвращаюсь
из
Тибета,
сижу
в
портном,
левитирую
в
темноте
(черный,
черный)
Si
ta
carrière
est
mourante,
c'est
qu't'as
pas
soigné
ta
réputation
(réputation)
Если
твоя
карьера
умирает,
значит,
ты
не
позаботился
о
своей
репутации
(репутации)
J'connais
des
gens
qui
sont
instruits,
pourtant,
ils
n'ont
aucune
éducation
(miskine)
Я
знаю
людей
с
образованием,
но
у
них
нет
образования
(Мискин)
Styliste,
écrivain,
interprète
et
auteur,
n'essaie
pas
d'me
suivre
ou
tu
vas
t'essouffler
Стилист,
писатель,
исполнитель
и
автор,
не
пытайся
следовать
за
мной,
иначе
ты
запыхаешься
Dans
le
grand
bain,
j'suis
à
l'aise,
pas
besoin
des
flotteurs,
eh
yo,
nique
les
floppeurs
В
большой
ванне
мне
удобно,
мне
не
нужны
поплавки,
Эй,
собирайте
дискеты
J'aime
pas
stagner,
je
suis
un
développeur,
je
visualise
et
j'évite
de
tomber
Я
не
люблю
застаиваться,
я
разработчик,
я
визуализирую
и
избегаю
падения
Dans
le
vice
du
khaliss,
en
période
hivernale,
je
m'situe
à
Nice
(avec
les
zins)
В
вице-дю
халисс,
в
зимнее
время,
я
нахожусь
в
Ницце
(вместе
с
зинами)
J'vais
pas
t'faire
de
dessin,
la
dalle
comme
si
je
sortais
du
D5
(D5)
Я
не
собираюсь
рисовать
тебя,
плита,
как
будто
я
выхожу
из
D5
(D5)
Les
embrouilles
sont
très
compliquées
mais
les
bagarres
sont
très
simples
Запутывания
очень
сложны,
но
драки
очень
просты
Rap
FR
infesté
de
blattes,
j'suis
un
re-noi,
pas
un
black,
ils
veulent
me
signer
comme
un
plâtre
Рэп,
полный
тараканов,
я
ре-ной,
а
не
черный,
они
хотят
подписать
меня
как
гипс.
Je
m'prépare
pour
l'grand
bain,
j'veux
pas
faire
un
plat,
j'fais
belek
à
l'impact
(let's
go)
Я
готовлюсь
к
большой
ванне,
я
не
хочу
готовить
блюдо,
я
делаю
Белек
при
ударе
(пойдем)
Pour
être
sûr
de
pas
devenir
un
blarf,
j'ai
gardé
mon
vrai
nom,
j'ai
pas
pris
un
blase
Чтобы
быть
уверенным,
что
я
не
стану
Блэром,
я
сохранил
свое
настоящее
имя,
я
не
стал
блэсом.
Le
rap
vient
du
Bronx
comme
Benny
Blanco,
il
veut
m'tuer,
je
suis
comme
dans
"L'impasse"
(oh
damn)
Рэп
родом
из
Бронкса,
как
Бенни
Бланко,
он
хочет
убить
меня,
я
как
в
" тупике
"(О
черт)
Je
mène
mon
enquête
doucement,
je
peaufine,
faut
que
j'l'encaisse
et
qu'je
fasse
le
profit
Я
веду
свое
расследование
осторожно,
я
дорабатываю,
мне
нужно
обналичить
его
и
получить
прибыль
Quand
j'suis
passé
en
caisse,
tu
m'as
vu
de
profil,
j'avais
deux
phones-tél'
dans
les
mains
Когда
я
заходил
в
кассу,
ты
видел
меня
в
профиль,
у
меня
в
руках
было
два
телефона
Truc
d'Africain
qui
se
lève
pour
le
pain,
avec
les
saboteurs
dans
la
base
militaire
Африканский
трюк,
поднимающийся
за
хлебом,
с
диверсантами
на
военной
базе
Entourage,
diplomates,
Don
Dada
l'ministère,
je
pars
en
campagne,
le
mouvement
est
en
panne
Окружение,
дипломаты,
Дон
Дада
министерство,
я
уезжаю
в
деревню,
движение
не
работает
C'est
toi
qui
me
cherches
mais
c'est
moi
qui
t'attrape
Ты
ищешь
меня,
но
я
тебя
ловлю.
J'ai
un
keuss
plein
de
shlass
et
de
petites
matraques
У
меня
есть
кеусс,
полный
шлаков
и
маленьких
дубинок
J'fume
ce
micro
comme
une
pipe
à
crack,
j'reste
pointu
comme
un
pic
à
glace
Я
курю
этот
микрофон,
как
крэк-трубку,
остаюсь
острым,
как
ледоруб.
Avant,
suffisait
d'une
caméra
Раньше
было
достаточно
одной
камеры
Et
on
ramenait
tous
les
gars
du
crew
И
мы
приводили
всех
парней
из
экипажа.
Maintenant,
suffit
qu'il
y
ait
un
gars
du
crew
Теперь
достаточно,
чтобы
был
один
парень
из
команды
Et
ça
ramène
toutes
les
caméras
И
это
возвращает
все
камеры
Depuis
les
Harlem
Diplomats,
j'rêve
de
boss
shit
niveau
CRIF
Начиная
с
гарлемских
дипломатов,
я
мечтал
стать
боссом
дерьмового
уровня
Dans
la
'sique,
pas
d'serment
d'Hippocrate,
que
des
sermons
d'hypocrites
В
истории
нет
клятвы
Гиппократа,
только
проповеди
лицемеров
Les
joints
bavent,
les
Zippo
brillent,
les
yeux
sont
fluorescents
Суставы
пускают
слюни,
молнии
блестят,
глаза
флуоресцентны
Les
connexions
sont
très
anciennes,
les
flows,
eux,
sont
plutôt
récents
Соединения
очень
старые,
потоки,
они
довольно
новые
Toutes
ses
copines
sont
invitées
si
ses
prunelles
sont
indigos
Приглашаются
все
ее
подруги,
если
ее
чернослив
индиго
Tous
mes
sauvages
dans
un
Vito,
tout
mon
bum-al
dans
un
bigo
Все
мои
дикари
в
Вито,
вся
моя
задница
в
Фанатике
On
peut
se
passer
d'compét',
juste
dans
l'équipe,
on
reste
assez
Мы
можем
обойтись
без
конкуренции,
просто
в
команде
мы
остаемся
достаточно
T'es
venu
casser
ton
tête,
t'es
reparti
la
tête
cassée
Ты
пришел,
чтобы
разбить
свою
голову,
ты
ушел
с
разбитой
головой.
Entouré
d'femmes
comme
Kadhafi,
t'as
pu
nous
voir
sur
Paname
Nord
Окруженный
такими
женщинами,
как
Каддафи,
ты
мог
видеть
нас
на
Северном
Панаме
S'empêcher
d'vivre,
c'est
pas
la
vie,
kiffer
un
peu,
c'est
pas
la
mort
Отказ
от
жизни-это
не
жизнь,
немного
переборщить,
это
не
смерть
Mission
est
remplie
à
ras
bord,
on
nous
reconnaît
rien
qu'aux
sapes
Миссия
выполнена
до
краев,
нас
узнают
только
в
сапах
J'aime
pas
quand
c'est
imposé,
encore
moins
d'puis
qu'j'suis
imposable
Мне
не
нравится,
когда
это
облагается
налогом,
не
говоря
уже
о
том,
что
я
облагаюсь
налогом
Toute
ma
vie
tient
dans
un
gros
sac,
j'te
l'dis,
parfois,
j'envie
ton
clebs
Вся
моя
жизнь
держится
в
одной
большой
сумке,
говорю
тебе,
иногда
я
завидую
твоим
клебам
Ici,
personne
n'est
sous
Prozac,
pourtant,
on
mène
des
vies
complexes
Здесь
никто
не
находится
под
Прозаком,
но
мы
ведем
сложную
жизнь
Même
dans
le
noir,
j't'assure
qu'on
brille,
même
blessés,
j't'assure
qu'on
flex
Даже
в
темноте
я
уверяю
тебя,
что
мы
светимся,
даже
раненые,
я
уверяю
тебя,
что
мы
сгибаемся
On
est
tous
les
jours
sur
les
eu'
comme
des
accents
circonflexes,
hon
У
нас
каждый
день
такие
акценты,
дорогуша.
Avant,
suffisait
d'une
caméra
Раньше
было
достаточно
одной
камеры
Et
on
ramenait
tous
les
gars
du
crew
И
мы
приводили
всех
парней
из
экипажа.
Maintenant,
suffit
qu'il
y
ait
un
gars
du
crew
Теперь
достаточно,
чтобы
был
один
парень
из
команды
Et
ça
ramène
toutes
les
caméras
И
это
возвращает
все
камеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kezo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.