Paroles et traduction Deen Burbigo - VROOM!

VROOM!

Han, vive mon rap, mon label, vive mon tieks, mon squa, mon équipe
Si t'as pas réparé ta faute et qu'tu
T'excuses, crois pas qu'on est quittes
Yo, yo, vive mon cash, mon liquide
Vive les clashs, nique la politique
Vive l'sucre, l'gras saturé, les truffes râpées sur ma purée
C'est au PSG que j'voulais jouer, pas a Joué-lès-Tours
Pour cer-per'
Crois pas qu'le tour est joué ou ça va t'jouer des tours, hey
Ma mère séchait mes affaires pendant qu'j'séchais les cours
J'bosse pour la moula mais, еn attendant, j'la fais ner-tour', hey
On graillе pas chez Courtepaille, on est un cauchemar pour ces chefs
Chez nous, personne ne tire la
Courte paille, on préfère la courte échelle

J'arrive à l'hôtel et j'vide mon sac
J'arrive en cabine et j'vide mon sac
Trop dans la tête pour écrire un thème
Trop dans la tête pour écrire un thème

Cheff Gee, James Deen, Framal Pacino, 2zer Washington
Baby, on sort du casino pour braquer Babylone
On met l'blase en capital sur l'Capitol, hey, hey
Deux cent à l'heure, l'cabriolet fait des cabrioles
Le navire a sombré, l'ciel s'est assombrit
Loin des terrasses, les rats sont rassemblés et Dieu fera son tri
Ouais, ouais, ouais
Tout l'monde veut faire son blé, 's ont toujours pas compris
Qu'à la fin, tout l'monde paiera son prix, et c'est pour ça qu'on prie
Rien n'est gratuit, j'parle comme un ayatollah, vis comme un mécréant
La vie que j'mène n'amène que paranoïa, l'nez dans mes créances
Un cœur d'glace sous la Patagonia, l'savoir d'un vétéran
Frais comme un rookie
Ppe-fra sur la pookie, j'bricole, j'ai pas d'outil

J'arrive à l'hôtel et j'vide mon sac,
J'arrive en cabine et j'vide mon sac
Trop dans la tête pour écrire un thème,
Trop dans la tête pour écrire un thème

J'graille du gastro,
J'graille du grec, j'écoute du Pusha, j'écoute du Drake
En fait, j't'emmerde;
J'suis comme ta grand-mère
ça fait déjà longtemps que j'ai plus d'règle
J'traîne avec des cas soc' et des
Bac' plus, des dealers et des cadres sup'
Des braqueurs et un banquier, tous ont la mentale d'contrebandiers
Haut les mains, j'braque ces comédiens déguisés en rappeurs
Mais, quand faut kicker, ça parle coréen, norvégien ou indonésien
On coupe la parole ou la langue aux témoins, j'devrais m'droguer moins
Les bitchs ou l'amour: en voilà un choix cornélien
Demain, tout ira mieux, pas l'temps d'se chamailler
Pour pas qu'nos femmes s'habillent
Chez Camaïeu, il reste plus qu'à mailler
Mes saboteurs veulent que j'sois mafieux, ma mère que j'sois marié
J'suis là, j'profite, d'façon
J'me vois pas vieux, j'ai pas l'temps d'être casanier
Ouais, ouais, ouais, même si j'pars travailler en survêt' à damier
Crois-moi, j'cravache comme un cavalier, taffe plus qu'un salarié

J'arrive à l'hôtel et j'vide mon sac
J'arrive en cabine et j'vide mon sac
Trop dans la tête pour écrire un thème
Trop dans la tête pour écrire un thème

On roule à fond la caisse, on veut les fonds, la caisse, vroom, vroom
On roule à fond la caisse, on veut les fonds, la caisse, vroom, vroom
On veut les fonds, la caisse, on roule à fond la caisse, vroom, vroom
On roule à fond la caisse, on veut les fonds, la caisse, vroom, vroom

VROOM!

Yo, long live my rap, my label, long live my kicks, my crew, my team
If you haven't fixed your mistake and you
Apologize, don't think we're even
Yo, yo, long live my cash, my liquid
Long live the clashes, fuck politics
Long live sugar, saturated fat, the scams scraped on my mashed potatoes
It's at PSG that I wanted to play, not in Joué-lès-Tours
To believe'
Don't think the trick is played or it's gonna play tricks on you, hey
My mother used to dry my clothes while I was skipping class
I work for the dough, but in the meantime, I'm stressing her out, hey
We don't eat at Courtepaille, we're a nightmare for these chefs
In our house, nobody draws the
Short straw, we prefer the short ladder

I get to the hotel and I empty my bag
I get to the booth and I empty my bag
Too much in my head to write a theme
Too much in my head to write a theme

Cheff Gee, James Deen, Framal Pacino, 2zer Washington
Baby, we're coming out of the casino to rob Babylon
We put the blaze in capital on the Capitol, hey, hey
Two hundred miles an hour, the convertible is doing somersaults
The ship sank, the sky darkened
Far from the terraces, the rats are gathered and God will sort them out
Yeah, yeah, yeah
Everyone wants to make their money, they still haven't understood
That in the end, everyone will pay their price, and that's why we pray
Nothing is free, I talk like an ayatollah, live like an infidel
The life I lead only brings paranoia, my nose in my debts
A heart of ice under the Patagonia, the knowledge of a veteran
Fresh like a rookie
Really fresh on the pookie, I tinker, I don't have any tools

I arrive at the hotel and empty my bag,
I arrive at the cabin and empty my bag
Too much on my mind to write a theme,
Too much on my mind to write a theme

I eat gastro,
I eat Greek, I listen to Pusha, I listen to Drake
Actually, fuck you;
I'm like your grandmother
It's been a long time since I've had any rules
I hang out with social cases and
Graduates, dealers and senior executives
Robbers and a banker, all have the mentality of smugglers
Hands up, I'm robbing these comedians disguised as rappers
But, when it comes to kicking, they speak Korean, Norwegian or Indonesian
We cut off the witnesses' speech or tongue, I should do less drugs
Bitches or love: there's a Cornelian choice
Tomorrow, everything will be better, no time to bicker
So that our women don't dress
At Camaieu, all that's left is to mesh
My saboteurs want me to be a mobster, my mother wants me to be married
I'm here, I'm enjoying myself, anyway
I don't see myself old, I don't have time to be a homebody
Yeah, yeah, yeah, even if I go to work in a checkered tracksuit
Believe me, I work hard like a rider, harder than a salaried worker

I get to the hotel and empty my bag
I get to the cabin and empty my bag
Too much on my mind to write a theme
Too much on my mind to write a theme

We drive at full speed, we want the funds, the cash, vroom, vroom
We drive at full speed, we want the funds, the cash, vroom, vroom
We want the funds, the cash, we're driving at full speed, vroom, vroom
We drive at full speed, we want the funds, the cash, vroom, vroom