Deen CK - Mon coeur il bat méga vite - traduction des paroles en russe

Mon coeur il bat méga vite - Deen CKtraduction en russe




Mon coeur il bat méga vite
Моё сердце бьётся мега быстро
Vulnérable j'suis qu'un homme
Уязвимый, я всего лишь мужчина
J'ai besoin de contrôle, je me fou du bon rôle
Мне нужен контроль, мне плевать на верную роль
J'ai couru non stop
Я бежал без остановок
Les jambes en compotes eux ils viennent faire les envieux
Ноги как тряпки, а они приходят позлить из зависти
J'peux prendre du bon temps
Я могу хорошо провести время
À faire du bon son
Создавая хороший звук
Ça soulagera pas ma peine
Это не облегчит мою боль
À tout moment je cause ma perte
В любой момент я причиню себе вред
C'est pas dur à comprendre mais c'est bien de se le rappeler
Это нетрудно понять, но полезно напоминать
Merci ma conscience
Спасибо, моё сознание
D'un rien j'me contente
Я довольствуюсь малым
Ça m'empêchera pas d'être capricieux
Это не помешает мне быть капризным
Merci de la confiance
Спасибо за доверие
Pardon ma maman
Прости, моя мама
Je lui parle que quand je suis superstitieux
Я говорю с ней, только когда суеверен
J'suis devenu hyper vicieux
Я стал гипер жестоким
Après m'être mêlé au monde
После того как смешался с миром
Justement parce que je suis sensible
Как раз потому, что я чувствительный
J'peux pas faire que jouer au con
Я не могу лишь прикидываться дураком
La tête dans l'eau en dessous
Голова под водой внизу
Je crie au secours ça sonne sourd
Кричу о помощи, звучит глухо
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
C'est qu'une page qui se tourne
Это всего лишь страница, что перевернулась
C'est reparti pour un tour
Всё началось по новой
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
Oui, à goutte d'eau que j'me vide
Да, по капле я опустошаюсь
Le vase déborde vite
Чаша переполняется быстро
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
J'encaisse les tirs
Я принимаю на себя выстрелы
Des coups de couteau qui me blessent
Удары ножа, что ранят меня
La bonbonne est vide
Баллон пуст
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
La tête dans l'eau en dessous
Голова под водой внизу
Je crie au secours ça sonne sourd
Кричу о помощи, звучит глухо
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
C'est qu'une page qui se tourne
Это всего лишь страница, что перевернулась
C'est reparti pour un tour
Всё началось по новой
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
J'suis dans mes mécanismes (de défense)
Я в своих механизмах (защиты)
Mon cœur il bat méga vite (j'me défonce)
Моё сердце бьётся мега быстро выкладываюсь)
À l'heure je consens que le fruit est tentant
В момент, когда я соглашаюсь, что плод соблазнителен
C'est tout l'arbre que j'déracine
Я вырываю с корнем всё дерево
La musique comme sédatif (J'la ressens)
Музыка как успокоительное чувствую её)
Avec un peu de prométhazine (j'me défonce)
С небольшим количеством прометазина выкладываюсь)
Les conditions font que mes ambitions sont
Условия таковы, что мои амбиции
A hauteur de ce que je peux donner
Соразмерны тому, что я могу дать
Mais faudrait pas que j'finisse fauché
Но нельзя, чтобы я закончил нищим
Même si la mort me fait de l'ombre
Даже если смерть бросает на меня тень
C'est avec elle que je danse
Это с ней я танцую
Le traumatisme il est dense
Травма густая
J'ai marché sur les décombres
Я прошёл по руинам
Du passé faudra s'en passer
Прошлого, придётся с ним покончить
Ça va moins bien que je l'pense
Дела идут хуже, чем я думаю
Le traumatisme il est dense
Травма густая
Oui, à goutte d'eau que j'me vide
Да, по капле я опустошаюсь
Le vase déborde vite
Чаша переполняется быстро
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
J'encaisse les tirs
Я принимаю на себя выстрелы
Des coups de couteau qui me blessent
Удары ножа, что ранят меня
La bonbonne est vide
Баллон пуст
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
La tête dans l'eau en dessous
Голова под водой внизу
Je crie au secours ça sonne sourd
Кричу о помощи, звучит глухо
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
C'est qu'une page qui se tourne
Это всего лишь страница, что перевернулась
C'est reparti pour un tour
Всё началось по новой
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
Oui, à goutte d'eau que j'me vide
Да, по капле я опустошаюсь
Le vase déborde vite
Чаша переполняется быстро
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
J'encaisse les tirs
Я принимаю на себя выстрелы
Des coups de couteau qui me blessent
Удары ножа, что ранят меня
La bonbonne est vide
Баллон пуст
J'mets tous mes doutes dans le Kleenex
Я кладу все свои сомнения в платок
La tête dans l'eau en dessous
Голова под водой внизу
Je crie au secours ça sonne sourd
Кричу о помощи, звучит глухо
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно
C'est qu'une page qui se tourne
Это всего лишь страница, что перевернулась
C'est reparti pour un tour
Всё началось по новой
Quand on me touche je ne coule pas
Когда меня трогают, я не тону
Même si c'est vrai que je douille
Хотя, правда, что мне больно






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.