Paroles et traduction Deep Blue Something - Light the Fuse
We
could
still
wait
to
see
what
happens
Мы
все
еще
можем
подождать,
чтобы
увидеть,
что
произойдет.
But
judging
by
the
state
of
things
Но
судя
по
положению
вещей
Nowhere
is
peace
in
surplus,
God
knows.
Видит
Бог,
нигде
нет
мира
в
избытке.
"I
don′t
think
that
I
can
watch
the
news."
- Не
думаю,
что
смогу
смотреть
новости.
Honey
wait
'Cops′
is
on.
Милая,
подожди,
"копы"
идут.
"This
isn't
the
world
we
ordered."
"Это
не
тот
мир,
который
мы
заказали".
I
know,
well
Honey
wait
– I
think
that
that's
our
street.
Я
знаю,
Ну,
Милая,
подожди-я
думаю,
что
это
наша
улица.
If
things
have
gotta
change,
well
that′s
cool
with
me
Если
что-то
должно
измениться,
что
ж,
я
не
против.
We′ll
just
light
the
fuse
and
then
get
away.
Мы
просто
подожжем
фитиль
и
уйдем.
If
thangs
have
gotta
change,
its
cool
with
me.
Если
что-то
должно
измениться,
я
не
против.
Its
cool
with
me.
Со
мной
все
в
порядке.
She
then
extends
a
despondent
hand
Затем
она
в
отчаянии
протягивает
руку.
I
fumble
for
the
remote
Я
нащупываю
пульт.
I
don't
really
think
it′s
that
bad.
Не
думаю,
что
все
так
уж
плохо.
"We'll
never
know.
It′s
surprising
murder's
"Мы
никогда
не
узнаем.
Not
a
team
sport."
Это
не
командный
вид
спорта.
I
think
it′s
on
channel
9,
but
its
not
like
they've
made
Я
думаю,
что
это
на
Девятом
канале,
но
это
не
так,
как
они
сделали.
A
game
show
out
of
sex
crimes.
Игровое
шоу
о
сексуальных
преступлениях.
"This
is
America,
baby
just
give
it
time!"
"Это
Америка,
детка,
просто
дай
ей
время!"
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЕ
ПРИПЕВ
"Dear
I'm
feelin′
down.
We
gotta
get
out
now."
- Дорогая,
я
чувствую
себя
подавленной,
нам
пора
уходить.
Bill
won′t
let
us
down.
He's
gonna
save
us...
Билл
не
подведет
нас,
он
спасет
нас...
REPEAT
CHORUS
ПОВТОРИТЕ
ПРИПЕВ
Just
set
it
off.
Просто
включи
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Todd David Pipes, Toby D. Pipes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.