Bewafa - Deep Kalsi traduction en allemand

Bewafa

Ratti time poune do da
Do da
Hanju akhian ch chonda
Chonda
Teri yaddain ne
Sab battain ne
Mennu ake gheer lia
Chette aya oh din si
Din si
Jehdi raat tere bin si
Bin si
Kise hoor lai
Mere dil naal hain
Khed lia
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa kyun
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu nikli mere samhne, Bewafa kyun
Bewafa kyun

Sigey hatth ch hatth
Sohney jo khatt
Ajj mei dene jla
Karunga mei koshish
Feeling nu finish
Vakkh karunga meri raah par
Jehde tere naal...
Pal sarey sigey khaas
Rakhna si khyaal
Par tu nahio mere paas
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa kyun
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu nikli mere samhne, Bewafa kyun
Bewafa kyun

Hatth leke scotch
Karda mei
Mere naal hi gallan
Sip sip pivan naley
Kallian hi
Judaian jhallain
Ajj hoor dian bahan wicch
Beh ke
Dassein yaad tennu
Aundi ke nahi
Kinna karda si mei pyaar...
Eh gall tain satundi nahi
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa kyun
Tu Bewafa,Bewafa,Bewafa tu
Tu nikli mere samhne, Bewafa kyun
Bewafa kyun.

Untreu

Nachts um viertel vor zwei
Zwei
Tränen fließen aus meinen Augen
Fließen
Deine Erinnerungen
All die Gespräche
Haben mich umzingelt
Ich erinnerte mich an jenen Tag
Tag
Jene Nacht ohne dich
Ohne dich
Für jemand anderen
Hast du mit meinem Herzen
Gespielt
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist untreu, untreu, untreu, warum?
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist vor meinen Augen untreu geworden, warum untreu?
Warum untreu?

Wir hielten Hände
Die schönen Briefe
Werde ich heute verbrennen
Ich werde versuchen
Die Gefühle zu beenden
Ich werde meinen Weg von deinem trennen, aber
Die Momente mit dir...
Waren alle besonders
Ich hätte auf dich aufpassen sollen
Aber du bist nicht bei mir
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist untreu, untreu, untreu, warum?
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist vor meinen Augen untreu geworden, warum untreu?
Warum untreu?

Mit einem Glas Scotch in der Hand
Rede ich
Mit mir selbst
Trinke Schluck für Schluck
Ganz allein
Ertrage ich die Trennung
Heute in den Armen einer anderen
Sag mir, erinnerst du dich
An mich
Oder nicht?
Wie sehr ich dich geliebt habe...
Quält dich diese Tatsache nicht?
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist untreu, untreu, untreu, warum?
Du bist untreu, untreu, untreu, du
Du bist vor meinen Augen untreu geworden, warum untreu?
Warum untreu?