Paroles et traduction 吳浩康 - 一切正常

一切正常

自我價值奴
被讚頌自豪
每刻也在乎view數
沒讚頌便逃
演那二世祖 搏一鋪
自拍扮自豪
沒有六呎高
自信踭像成功招數
自信像叛徒
品格在發霉
如此恐怖
想 你誇獎
我這個無常 (至少像人類那樣)
想 我很想
無懼這現象 (折腰再翻牆 理想都變得空想)
願望像是妄想
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到底更想搏一息間有機中獎
但願我可
被某君一巴掌 劃破這正常
自信再耀揚
未夠大蒜香
核爆式負評都爭搶
話我似棟樑
不過是中傷 隨街唱
想 我想唱
唱出那無常 (至少在錢櫃掃場)
想 我很想
重拾那力量 (轉音夠抑揚 假音跟正音都響)
像大笨象脫韁
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到底更想搏 一息間有機中獎
但願我可
被各位一巴掌 直播獲獎
荒誕中點唱
大時代裡我像隻羊
還好 誰做偶像 誰就要不轉向
劃時代也看似沒兩樣
赤裸一雙 硬上對唱
硬漢 變羔羊
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到死也想過 一息間臭可變香
但願有天
下意識醒覺了 重拾夢想

Всё в порядке

Раб собственной ценности,
Восхваляемый, гордый собой.
Каждый момент заботит число просмотров,
Без похвалы я бегу.
Играю мажора, хватаюсь за шанс,
Селфи делаю, изображая гордость.
Нет у меня двух метров роста,
Но уверенность — мой козырь, словно ключ к успеху.
Уверенность — как предатель,
Характер мой плесневеет.
Так ужасно,
Хочу твоей похвалы,
Моей непостоянности (хотя бы как у человека).
Хочу, я очень хочу
Не бояться этой реальности (кланяюсь, а потом лезу через стену, идеалы становятся пустыми мечтами).
Желания — как бред,
Разве нормально, когда клетки портятся?
Разве нормально вздыхать, считая это силой?
Опустившись на самое дно, надеюсь на выигрыш в лотерею.
Как бы я хотел,
Чтобы чья-то пощечина разбила эту нормальность.
Уверенность снова сияет,
Но недостаточно ярок,
Даже ядерный взрыв негативных отзывов — всё равно борьба.
Говорят, я как опора,
Но это лишь клевета, поют на улицах.
Хочу, я хочу петь,
Петь о непостоянстве (хотя бы захватить караоке).
Хочу, я очень хочу
Вернуть ту силу (переходы, вибрато, фальцет и основной голос — всё звучит).
Как слон на свободе,
Разве нормально, когда клетки портятся?
Разве нормально вздыхать, считая это силой?
Опустившись на самое дно, надеюсь на выигрыш в лотерею.
Как бы я хотел,
Чтобы ваши пощечины в прямом эфире принесли мне награду.
В абсурде выбираю песню,
В эту эпоху я как овца.
Хорошо, что тот, кто кумир, не должен сворачивать с пути.
Даже эпохальные перемены кажутся одинаковыми.
Обнаженный, навязываю дуэт,
Крепкий парень превращается в ягненка.
Разве нормально, когда клетки портятся?
Разве нормально вздыхать, считая это силой?
Даже умерев в безысходности, думал, что вонь может превратиться в благоухание.
Как бы я хотел однажды,
Подсознательно пробудиться и вернуть свою мечту.