Paroles et traduction 吳浩康 - 愛沒懷疑

愛沒懷疑

最初的感覺記得嗎 牽手四處逛那初夏
言猶在耳嗎 互吻說笑愛你 當下不怕肉麻
那驚險之旅記得嗎 危機裡更信賴我吧
絕處也不怕 難忘同行沿途雪花
愛定你無偏差 危險嗎 哪怕眼前代價
這亂世下靠近我吧 每幕世情每道晚霞
約定看一世願意嗎
歲月滿途風沙 和傷疤 全由我擋下
願為你闖未軟弱似 嫩芽
我不惜一切迎戰吧 餘生照顧你別放下
願替你招架 重重狂瀾雷鳴雨打
愛定你無偏差 危險嗎 哪怕眼前代價
這亂世下靠近我吧 每幕世情每道晚霞
約定看一世願意嗎
歲月滿途風沙 和傷疤 全由我擋下
事事也保護你沒有 落差
過客無數可依靠嗎 交給我 世態嚴峻不要害怕
盡耗力氣為你斬亂麻 別人做到嗎
內心充斥牽掛 用力相擁好嗎
無疑能憑最大決心成家
來背負你充當箭靶 可以嗎
愛定你無偏差 誠懇嗎 我與你同步化
愛下去無悔是嗎 緩我念掛 早註定對嗎
歲月滿途風沙 從不怕 同遊遍天下
默默抱擁著你靜看 落花

Love Without Suspicion

Do you remember the way we felt? When we held hands and explored in the early summer?
Do you remember our whispered words? The playful promises we made? We were so naive, we didn't care if it sounded cheesy.
Do you remember that adventure? When we faced danger and I earned your trust?
We were unafraid, even when we were lost and cold in the wilderness.
My love for you is unwavering. I would risk anything for you.
Draw closer to me in this chaotic world. Let us share every moment, every sunset.
Will you promise to stay with me forever?
The years ahead may bring challenges, but I will shield you from them.
I will be the shelter that protects you, even if it means pain for me.
I will fight for you and never give up. I will take care of you always.
I will shield you from the storms that life throws our way.
My love for you is unwavering. I would risk anything for you.
Draw closer to me in this chaotic world. Let us share every moment, every sunset.
Will you promise to stay with me forever?
The years ahead may bring challenges, but I will shield you from them.
I will be your constant protector. You will never be alone.
You can rely on me, no matter what. I will face the difficulties of the world so you don't have to.
I will do everything in my power to make things easier for you. No one else can offer you what I can.
My heart is filled with love for you. Hold me close, let me protect you.
I have made a solemn vow to be with you forever.
I will shield you, even if it means sacrificing myself. Will you promise to love me?
My love for you is unwavering. I will never leave your side.
My love for you is eternal. It is my destiny. Do you believe in our love?
The years ahead may bring challenges, but I will not fear. We will face them together.
I will hold you in my arms and watch the petals fall.