Paroles et traduction Deep Purple - Dealer (2010 Kevin Shirley Remix)

Dealer (2010 Kevin Shirley Remix)

If you fool around with the dealer
Remember soon you'll have to pay
He'll creep behind you like a hunter
Just to steal your soul away
I don't want no one messing with my woman
But just the same
I don't see nobody fooling with you
If you're snowblind, Madonna can hold you
But if you don't understand
There is nothing she can do for you
Running from the dealer
Trying to save your soul
I can feel the fire coming from inside you
I know what it's like 'cause I've been burned before
Ain't no mercy in the hunger
But you're a fool to yourself
'Cause your dealer keeps you begging for more
Running from the dealer
Trying to save your soul
In the beginning, all you wanted
Was the calm before the storm
If the bluebird plays the eagle
He finds his song will turn to stone
Dealer

Торговец (ремикс Кевина Ширли 2010)

Если ты играешь с торговцем,
Помни, скоро придется платить.
Он подкрадется к тебе, как охотник,
Чтобы украсть твою душу.
Я не хочу, чтобы кто-то связывался с моей женщиной,
Но все же,
Я не вижу, чтобы кто-то дурил тебе голову.
Если ты ослеплена, Мадонна может приютить тебя,
Но если ты не понимаешь,
Она ничем не сможет тебе помочь.
Бежишь от торговца,
Пытаешься спасти свою душу.
Я чувствую огонь, исходящий изнутри тебя,
Я знаю, каково это, ведь я сам обжигался раньше.
Нет милосердия в голоде,
Но ты сама себе дура,
Ведь твой торговец заставляет тебя просить еще.
Бежишь от торговца,
Пытаешься спасти свою душу.
В начале все, чего ты хотела,
Было затишье перед бурей.
Если синяя птица играет с орлом,
Она обнаружит, что ее песня превратится в камень.
Торговец.