Deep Purple - Flight of the Rat (1995 Remaster) - traduction des paroles en russe
Deep Purple Flight of the Rat (1995 Remaster)

Deep Purple - Flight of the Rat (1995 Remaster)

Paroles et traduction Deep Purple - Flight of the Rat (1995 Remaster)




Flight of the Rat (1995 Remaster)
Полет крысы (1995, ремастер)
Spread the word around
Распространите слово вокруг
The rat is leaving town
Крыса покидает город
The message is a song
Сообщение - это песня
The misery is gone
Мизерия ушла
Once I had a dream
Однажды у меня была мечта
To sing before the queen
Спеть перед королевой
She didn't want to know
Она не хотела знать
She wouldn't see the show
Она не хотела видеть шоу
What a fright
Какой ужас
I couldn't do it right
Я не смог сделать это правильно
Oh what a night
О, какая ночь
Mystic demons fly
Мистические демоны летают
All about the sky
Все вокруг неба
With memories of a clown
С воспоминаниями о клоуне
The saddest show in town
Самое грустное шоу в городе
When I was seventeen
Когда мне было семнадцать
My mother said to me
Моя мать сказала мне
Be careful what you touch
Будь осторожен с тем, что трогаешь
You shouldn't take so much
Ты не должен брать слишком много
I blew my mind
Я потерял рассудок
She was so kind
Она была так добра
I could have cried
Я мог бы заплакать
In my mind
В моем уме
I had to find
Я должен был найти
A kind of new way
Своего рода новый путь
Of being oh so cool
Быть о, таким крутым
Like a blue blooded
Как голубокровный
Well studded English fool
Хорошо украшенный английский дурак
Speak about the past
Говорите о прошлом
Times are changing fast
Времена меняются быстро
Once I was so weak
Однажды я был так слаб
I couldn't even speak
Я даже не мог говорить
Shaking put a curse
Тряска принесла проклятие
Nothing could be worse
Ничего не могло быть хуже
Walking through the door
Проходя через дверь
Who could ask for more
Что может быть лучше
Now I'm free
Теперь я свободен
And I can see
И я могу видеть
That I am me
Что я есть я
Spread the word around
Распространите слово вокруг
The rat is leaving town
Крыса покидает город
The message is a song
Сообщение - это песня
The misery is gone
Мизерия ушла
Shaking out a curse
Сотрясая проклятие
Nothing could be worse
Ничего не могло быть хуже
Walking through the door
Проходя через дверь
Who could ask for more
Что может быть лучше
Now I'm free
Теперь я свободен
And I can see
И я могу видеть
That I am me
Что я есть я
Please stay away
Пожалуйста, оставайтесь вдали




Writer(s): GILLAN, GLOVER, LORD, PAICE, BLACKMORE
Deep Purple - Deep Purple In Rock - Anniversary Edition
Album
Deep Purple In Rock - Anniversary Edition
date de sortie
19-06-1995

1 Speed King (1995 Remaster)
2 Bloodsucker (1995 Remaster)
3 Black Night (Roger Glover Remix)
4 Black Night - Roger Glover Remix
5 Speed King - Roger Glover Remix
6 Speed King (Roger Glover Remix)
7 Studio Chat 5
8 Flight of the Rat (Roger Glover Remix)
9 Cry Free (Roger Glover Remix)
10 Black Night - Single Version; 1995 Remastered Version
11 Hard Lovin' Man (1995 Remaster)
12 Hard Lovin' Man - 1995 Remastered Version
13 Living Wreck - 1995 Remastered Version
14 Living Wreck (1995 Remaster)
15 Into The Fire - 1995 Remastered Version
16 Into the Fire (1995 Remaster)
17 Flight Of The Rat - 1995 Remastered Version
18 Flight of the Rat (1995 Remaster)
19 Child In Time - 1995 Remastered Version
20 Bloodsucker - 1995 Remastered Version
21 Speed King - 1995 Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.