Paroles et traduction Deep Purple - Hard Loving Man (Live in Aalborg)

Break my back with hard lovin'
Take my hand and keep movin'
Don't slow down, we're nearly there now
Oh oh oh oh, could you stand the pain?

I'm a hard lovin' man, oh

What's your name? It's alright now
Trick or treat, we're uptight now
Wanna feel ya, I wanna hear ya
Oh oh oh oh, here we go again

I'm a hard lovin' man, oh

Come back here, it's not over
Can't you see, there's still time, girl?
I can last, make if fast now
Oh oh oh oh, gotta catch a train, oh

I'm a hard lovin' man, oh

Сломай мне спину своей жесткой любовью.
Возьми меня за руку и продолжай двигаться.
Не сбавляй скорость, мы уже почти на месте.
О-о-о-о, сможешь ли ты вынести эту боль?

Я жестоко любящий мужчина, о

Как тебя зовут? Теперь все в порядке
Трюк или угощение, теперь мы напряжены.
Хочу чувствовать тебя, я хочу слышать тебя.
О-о-о-о, вот мы и снова здесь

Я жестоко любящий мужчина, о

Вернись сюда, это еще не конец.
Разве ты не видишь, что еще есть время, девочка?
Я могу продержаться, сделай это быстро сейчас
О, о, о, о, мне нужно успеть на поезд, о

Я жестоко любящий мужчина, о