I'm Alone (2002 Remaster) - Deep Purpletraduction en russe

I'm Alone (2002 Remaster)

Я Один (2002 Ремастер)

On the lonely road I'm travelling on

На одинокой дороге, где я путешествую,

The road that leads nowhere

Дороге, что ведёт никуда,

As the ground and the sky wondering why

Земля и небо удивляются, почему

I'm alone so alone

Я один, так одинок

I kept rolling on from tears for years

Я продолжаю идти, проливая слёзы годами,

Sun is my only friend

Солнце - мой единственный друг,

With the wind on the bend and my pack in my hand

С ветром в углу и моей сумкой в руке,

I'm alone so alone

Я один, так одинок

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

And I feel like going home

И я чувствую, что хочу вернуться домой,

With my money spent, my clothes all torn

Мои деньги потрачены, мои вещи разорваны,

My spirit can't grow

Мой дух не может расти,

I ain't got no friend where the power ends

У меня нет друзей, где сила закончилась,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

I'm alone so alone

Я один, так одинок,

And I feel like going home

И я чувствую, что хочу вернуться домой.

Évaluez la traduction

Writer(s): GILLAN, GLOVER, LORD, PAICE, BLACKMORE

Singles & E.P. Anthology '68 - '80

1 Mistreated (Live Edit) [2010 Remaster]
2 Painted Horse (2010 Remaster)
3 Child In Time (Live) [2010 Remaster]
4 Gettin' Tighter (US A-Side / Italian B-Side) [2010 Remaster]
5 Love Child (2002 Remaster)
6 Stormbringer (Italian A-Side) [2010 Remaster]
7 Burn (Studio Edit) [US / Japan 45] [2010 Remaster]
8 Coronarias Redig (2002 Remaster)
9 Might Just Take Your Life (Single Edit) [2002 Remaster]
10 Black Night (Live) [2002 Remaster]
11 Woman From Tokyo (Single Edit) [2002 Remaster]
12 Smoke On the Water (Live - US B-Side Edit) [2010 Remaster]
13 Smoke On the Water (Studio - US A-Side Edit) [2010 - Remaster]
14 Lazy (Japanese B-Side) [2010 - Remaster]
15 When a Blind Man Cries (2002 Remaster)
16 You Keep On Moving (2002 Remaster)
17 Never Before (2002 Remaster)
18 Demon's Eye (2002 Remaster)
19 Fireball (2002 Remaster)
20 I'm Alone (2002 Remaster)
21 Hallelujah (2002 Remaster)
22 Help (French A-Side) [2010 Remaster]
23 Bird Has Flown (2000 - Remaster)
24 Emmaretta (1998 Remaster)
25 Kentucky Woman (1998 Remaster)
26 Grabsplatter (BBC Transcription Services Session)
27 Wring That Neck (1998 Remaster)
28 April, Pt. 1 (2002 Remaster)

Plus d'albums