Paroles et traduction Deep Purple - Into The Fire

Take the trouble to decide the things you do
Will not be the things that don't apeal to you
See the mess you're makin'
Can't you see your fakin',
Gonna make it hard for you,
You're gonna -
Into the fire
Turn on the mandrake that was given to you
See if you can make it like the others do
Feel the blood a knockin'
When your finger poppin'
Gonna make it hard for you,
You're gonna -
Into the fire
Stop your bleeding mind before it's over and done
Listen very closely to the message I've sung
Feel the blood a knockin'
When your finger poppin'
Gonna get the message through,
You're gonna -
Into the fire

Не спеши решать, что ты делаешь.
Не будет того, что не апеал бы тебе.
Посмотри, что ты творишь.
Разве ты не видишь, как ты притворяешься, что
тебе будет трудно?
Ты собираешься ...
В огонь!
Включи мандрагору, что была дана тебе.
Посмотри, сможешь ли ты сделать это, как другие.
Почувствуй, как кровь стучится.
Когда твой палец трясется.
Я сделаю так, что тебе будет трудно.
Ты собираешься ...
В огонь!
Останови свой кровоточащий разум, пока все не закончилось.
Слушай внимательно мое послание, которое я спел.
Почувствуй, как кровь стучится.
Когда твой палец трясется.
Я собираюсь донести до тебя сообщение.
Ты собираешься ...
В огонь!