Deep Purple - Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version] - traduction des paroles en français
Deep Purple Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]

Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]

Deep Purple




Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
Vibrant flashes in my mind
Des éclairs vibrants dans mon esprit
Remind me of a foregone time
Me rappellent un temps révolu
Blackened faces, broken romance
Visages noircis, romance brisée
Blackened faces
Visages noircis
My broken heart has bled
Mon cœur brisé a saigné
With memories of a love that's dead
Avec des souvenirs d'un amour mort
Sometimes happy then sad
Parfois heureux, puis triste
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi
Memories that are only mine
Des souvenirs qui ne sont que miens
Looking for love, a brand new love
Je cherche l'amour, un nouvel amour
Looking for love
Je cherche l'amour
Dreams that are hard to see
Des rêves difficiles à voir
Finding a new love for me
Trouver un nouvel amour pour moi
Someday she must come along
Un jour, elle doit arriver
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi
I need love to come home
J'ai besoin que l'amour rentre à la maison
Somewhere there must be one
Quelque part, il doit y en avoir une
Hoping someday for good news
Espérant un jour de bonnes nouvelles
Waiting for that girl to choose
Attendant que cette fille choisisse
Only hoping, all I can do
J'espère seulement, tout ce que je peux faire
Only hoping
J'espère seulement
One day she must come along
Un jour, elle doit arriver
A girl as pretty as a song
Une fille aussi belle qu'une chanson
A woman just there for me
Une femme juste là pour moi
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi
Vibrant flashes in my mind
Des éclairs vibrants dans mon esprit
Remind me of a foregone time
Me rappellent un temps révolu
Blackened faces, broken romance
Visages noircis, romance brisée
Blackened faces
Visages noircis
My broken heart has bled
Mon cœur brisé a saigné
With memories of a love that's dead
Avec des souvenirs d'un amour mort
Sometimes happy then sad
Parfois heureux, puis triste
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi
I need love, love help me
J'ai besoin d'amour, amour, aide-moi




Writer(s): BLACKMORE-EVANS
Deep Purple - Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
Album
Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'
date de sortie
25-07-2014

1 River Deep, Mountain High (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
2 The Painter (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
3 Why Didn't Rosemary? (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
4 Oh No No No (Studio Outtake)
5 One More Rainy Day (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
6 Help (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
7 Lalena (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
8 Kentucky Woman - 2003 Remix
9 Hush (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
10 Fault Line (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
11 The Bird Has Flown - Mono Mix; Original US single B-side
12 Emmaretta - Mono Mix; Original single A-side
13 Wring That Neck (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
14 Wring That Neck - Mono Mix [2014 Remastered Version]
15 Prelude:Happiness/I'm So Glad - 2003 Remix
16 Love Help Me - Instrumental
17 Hush (1968 Monitor Mix) [2014 Remastered Version]
18 Hush (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
19 Kentucky Woman - Mono Mix [2014 Remastered Version]
20 Kentucky Woman - Stereo Mix [2014 Remastered Version]
21 Hey Joe (2003 Remix)
22 Hey Joe (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
23 Hey Joe (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
24 One More Rainy Day (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
25 Shadows (Album outtake)
26 Exposition/We Can Work It Out (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
27 Exposition/We Can Work It Out (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
28 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
29 Prelude: Happiness/I'm So Glad (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
30 Mandrake Root - Stereo Mix [2014 Remastered Version]
31 Mandrake Root (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
32 Shield (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
33 Shield (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
34 River Deep, Mountain High (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
35 Love Help Me - Mono Mix [2014 Remastered Version]
36 Love Help Me (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
37 Listen, Learn, Read On (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
38 Listen, Learn, Read On (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
39 Chasing Shadows (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
40 Blind (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
41 Bird Has Flown (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
42 April (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
43 Anthem (Mono Mix) [2014 Remastered Version]
44 Anthem (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
45 April (Stereo Mix) [Part 1] [Single B-Side]
46 Blind (Stereo Mix) [2003 Remix]
47 Playground (Remixed Instrumental Outtake)
48 Playground (Instrumental outtake) [2014 Remastered Version]
49 And the Address - 2003 Remix
50 And the Address (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
51 And the Address (Mono Mix) [2014 - Remastered Version]
52 River Deep, Mountain High (US Single Edit)
53 Help (Stereo Mix) [2014 Remastered Version]
54 Why Didn't Rosemary? - Early Instrumental take
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.