Paroles et traduction Deep Purple - Lucifer

Lucifer

Well, I'm cruisin' on the grey snakes 'til my dyin' day
Checkin' all the hen houses out along the way
Wastin' time and drinkin' wine
Life is short and I ain't lyin'
Livin' all I can through every day

You can call me Lucifer
If you think you should
I know I'm good

Every night I'm barrelhousin' 'til the moon is low
Shoutin' blues and payin' dues and throwin' way my dough
Ramblin', gamblin', lovin', shovin' probably won't end up with nothin'
But at least I'll reap the seeds I sow

You can call me Lucifer
If you think you should
I know I'm good

Funky water farmers daughter gonna make the law
Lucy Blue, Chicago Green, I'll love 'em 'til they thaw
Courtin' all the lovely foxes, brunette, redheads, goldie locks
Takin' time to grind my crosscut saw

You can call me Lucifer
If you think you should (whoa)
You know I'm good

Люцифер

Что ж, я буду колесить по серым дорогам до самой смерти
Заглядывая во все курятники по пути
Тратя время и попивая вино
Жизнь коротка, и я не лгу
Живу на полную катушку каждый день

Можешь звать меня Люцифером
Если считаешь нужным
Я знаю, что я хорош

Каждую ночь я кучу, пока луна не опустится низко
Пою блюз, плачу по счетам и разбрасываю свои денежки
Брожу, играю, люблю, толкаюсь, вероятно, ничего не добьюсь
Но, по крайней мере, я пожну то, что посеял

Можешь звать меня Люцифером
Если считаешь нужным
Я знаю, что я хорош

Дочь фермера, выращивающего "травку", установит закон
Люси Блю, Чикаго Грин, я буду любить их, пока они не растают
Ухаживаю за всеми прекрасными лисичками, брюнетками, рыжими, златовласками
Нахожу время, чтобы поточить свою поперечную пилу

Можешь звать меня Люцифером
Если считаешь нужным (вау)
Ты знаешь, что я хорош