Deep Purple - Seventh Heaven - traduction des paroles en russe

Seventh Heaven - Deep Purpletraduction en russe




Seventh Heaven
Седьмое небо
I've been to places where the sun goes down
Я бывал там, где солнце садится
Each day and never rises
Каждый день и не встает вновь.
I've been to places in a dark room
Я бывал в темных комнатах,
Where we played with our disguises
Где мы играли, меняя личины.
Heaven, I'm in heaven
Рай, я в раю,
I'm in seventh heaven now
Я на седьмом небе сейчас.
Seventh heaven
Седьмое небо.
It was a dream, I heard a voice
Это был сон, я слышал голос,
I put it down to wishful thinking
Я списал это на пустые мечтания.
It was a dream, a silent scream
Это был сон, беззвучный крик,
Out of the blue, a new beginning
Среди ясного неба - новое начало.
Heaven, I'm in heaven
Рай, я в раю,
I'm in seventh heaven now
Я на седьмом небе сейчас.
Seventh heaven
Седьмое небо.
And then I fell upon a stroke of luck
А потом мне улыбнулась удача,
That led to my good fortune
Которая привела меня к счастью.
And then I fell upon my knees
И тогда я упал на колени
And gently kissed the ground you walk on
И нежно поцеловал землю, по которой ты ходишь.
Heaven, I'm in heaven
Рай, я в раю,
I'm in seventh heaven now
Я на седьмом небе сейчас.
Seventh heaven
Седьмое небо.





Writer(s): PAICE IAN ANDERSON, GLOVER ROGER D, LORD JON, GILLAN IAN, STEVE MORSE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.