Sharp Shooter - Deep Purple traduction en allemand

Sharp Shooter

You're just another sharp shooter
Got your finger on the trigger
You're aiming at this big head of mine
And from there you can't miss
The only trouble is
I have to put you, put you in line

Take a shot in the dark, oh, yeah
It's just a walk in the park

You're my baby-faced assassin
With your weapons of seduction
You'll get me sooner or not
Hey, there is a lot gone before you
I can certainly assure you
Your hand's too shaky for the job, oh, yeah

Take a shot in the dark
It's just a walk in the park

My hands behind my back
Unarmed, we're face to face
You won't get a second chance
I got friends in low places

You got your mind on other things
Wonderin' where to place your skills
I'm your man in case you're wondering
Go ahead, go for the kill

And take a shot in the dark
It's just a walk in the park

I'm an old bushwhacker
Yodeling up the canyon
I'll getcha, you better believe, yeah
Behaving with abandon
Got some tricks of my own
I'll keep them hid up my sleeve

So take a shot in the dark
It's just a walk in the park
Take a shot in the dark
It's just a walk in the park
Oh, yeah

Scharfschützin

Du bist nur eine weitere Scharfschützin
Hast deinen Finger am Abzug
Du zielst auf meinen Dickkopf
Und von dort kannst du nicht verfehlen
Das einzige Problem ist
Ich muss dich, muss dich in die Reihe stellen

Ein Schuss ins Blaue, oh, ja
Es ist nur ein Spaziergang im Park

Du bist meine babygesichtige Attentäterin
Mit deinen Waffen der Verführung
Du wirst mich früher oder später kriegen
Hey, es gab schon viele vor dir
Ich kann dir versichern
Deine Hand ist zu zittrig für den Job, oh, ja

Ein Schuss ins Blaue
Es ist nur ein Spaziergang im Park

Meine Hände sind hinter meinem Rücken
Unbewaffnet, stehen wir uns gegenüber
Du bekommst keine zweite Chance
Ich habe Freunde an dunklen Orten

Du hast deinen Kopf bei anderen Dingen
Überlegst, wo du deine Fähigkeiten einsetzt
Ich bin dein Mann, falls du dich fragst
Nur zu, geh aufs Ganze

Und ein Schuss ins Blaue
Es ist nur ein Spaziergang im Park

Ich bin ein alter Buschmann
Jodelnd durch die Schlucht
Ich krieg dich, das kannst du glauben, ja
Verhalte mich hemmungslos
Habe selbst einige Tricks auf Lager
Ich werde sie in meinem Ärmel versteckt halten

Also ein Schuss ins Blaue
Es ist nur ein Spaziergang im Park
Ein Schuss ins Blaue
Es ist nur ein Spaziergang im Park
Oh, ja