Deep Purple - Stormbringer (2009 Remaster) - traduction des paroles en russe




Stormbringer (2009 Remaster)
Штормоносец (2009 Ремастер)
Comin' out of nowhere
Появляясь из ниоткуда,
Drivin' like rain
Двигаясь как дождь,
Stormbringer dance
Танцует Штормоносец
On the thunder again
Снова на громе.
Dark cloud gathering
Темные облака собираются,
Breaking the day
Разрывая день,
No point running
Бегать бессмысленно,
'Cause it's coming your way
Ведь это идет к тебе.
Ride the rainbow
Покатись по радуге,
Crack the sky
Расколи небо,
Stormbringer coming
Штормоносец приближается,
Time to die
Время умирать.
Got to keep running
Надо продолжать бег,
Stormbringer coming
Штормоносец приближается,
He's got nothing you need
У него нет ничего, что тебе нужно,
He's gonna make you bleed
Он заставит тебя кровоточить.
Rainbow shaker
Встряхиватель радуг,
On a stallion twister
На вихревом жеребце,
Bareback rider
Всадник без седла
On the eye of the sky
На глазу неба.
Stormbringer coming down
Штормоносец спускается,
Meaning to stay
С намерением остаться,
Thunder and lightning
Гром и молния
Heading your way
Направляются в твою сторону.
Ride the rainbow
Покатись по радуге,
Crack the sky
Расколи небо,
Stormbringer coming
Штормоносец приближается,
Time to die
Время умирать.
Got to keep running
Надо продолжать бег,
Stormbringer coming
Штормоносец приближается,
He's got nothing you need
У него нет ничего, что тебе нужно,
He's gonna make you bleed
Он заставит тебя кровоточить.
Coming out of nowhere
Появляясь из ниоткуда,
Drivin' like a-rain
Двигаясь как дождь,
Stormbringer dance
Танцует Штормоносец,
On the thunder again
Снова на громе.
Dark cloud gathering
Темные облака собираются,
Breaking the day
Разрывая день,
No point running
Бегать бессмысленно,
'Cause it's coming your way
Ведь это идет к тебе.





Writer(s): COVERDALE, BLACKMORE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.