Paroles et traduction Deep Purple - Wicked Ways

You're so hot, you're so cool
I can see that you're nobody's fool
Now tell me am I coming through
It's too late, I can't wait
Believe it's gonna be a big mistake
But I'm tempted to believe in you

I don't want to run and I don't want to fight
I just want to be the one you love tonight
Unclose my eyes, let it be

Bring on the band of angels from the great divide
I'll never get to heaven so take me for a ride
Fruit on the tree is shaking, my mind is in a daze
I just want a taste of your love
And learn your wicked ways

You're so bad, it feels good
There's so much I never understood
Oh Mama take a look at me now
I'm hung up, strung out
All I want to do is scream and shout your name
Addicted to you somehow

Electric in your touch there's magic in your kiss
You know I never knew that love could feel like this
Unclose my eyes, set me free

Bring on the band of angels from the great divide
I'll never get to heaven so take me for a ride
Fruit on the tree is shaking, my mind is in a daze
I just want a taste of your love
And learn your wicked ways

Ты такая горячая, ты такая классная
Я вижу, что ты не дурак.
А теперь скажи мне, справляюсь ли я
Уже слишком поздно, я не могу ждать
Поверь, это будет большой ошибкой
Но я испытываю искушение поверить в тебя

Я не хочу убегать и не хочу драться
Я просто хочу быть тем, кого ты любишь сегодня вечером.
Открой мои глаза, пусть это будет так.

Приведи отряд ангелов из великого водораздела
Я никогда не попаду на небеса, так что прокати меня
Плоды на дереве дрожат, мой разум в оцепенении.
Я просто хочу ощутить вкус твоей любви
И познай свои порочные пути

Ты такой плохой, и это приятно
Есть так много всего, чего я никогда не понимал
О, мама, посмотри на меня сейчас
Я зациклен, взвинчен
Все, что я хочу делать, это кричать и выкрикивать твое имя
Каким-то образом пристрастился к тебе

Наэлектризованность в твоих прикосновениях, волшебство в твоем поцелуе.
Ты знаешь, я никогда не знал, что любовь может быть такой.
Открой мне глаза, освободи меня

Приведи отряд ангелов из великого водораздела
Я никогда не попаду на небеса, так что прокати меня
Плоды на дереве дрожат, мой разум в оцепенении.
Я просто хочу ощутить вкус твоей любви
И познай свои порочные пути