Paroles et traduction Deep South - Believe

Believe

I believe there is something in this world that really matters
I believe in something true.i believe in you
I believe that if 1 has hope there is a higher power.all he ever wants from you
Is for your faith to be true

Why 're all these children crying
Why 're all these people dying
Why 're all these nations fighting why yooo

Why all our brothers fighting
Why all our sisters dying
All we can do is keep trying
Hold onnn

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x2

I believe.you 'v got to believe
We should all believe
Why don't you believe
I 'v got to believe
You 'v got to believe
We should all believe
Why don 't you believe

I believe that everyone needs someone that they can hold onto
This world would change and wouldn't be the same if we had someone to talk to
They say if you believe in love you'll never want to be lonely
Then why do i feel this way?.it's so harder on you

Why 're all these children crying
Why 're all these people dying
Why 're all these nations fighting why yooo

Why all our brothers fighting
Why all our sisters dying
All we can do is keep trying
Hold onnn

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x2

I believe there is something in this world that really matters
I believe in something true.i believe in you
I believe that if 1 has hope there is a higher power.all he ever wants from you
Is for your faith to be true

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x4

Верю

Я верю, что в этом мире есть что-то действительно важное,
Я верю во что-то настоящее... Я верю в тебя.
Я верю, что если у человека есть надежда, то есть и высшая сила. Все, чего она от тебя хочет,
Это чтобы твоя вера была искренней.

Почему все эти дети плачут?
Почему все эти люди умирают?
Почему все эти народы сражаются? Почему-у-у?

Почему все наши братья сражаются?
Почему все наши сёстры умирают?
Всё, что мы можем делать, это продолжать пытаться.
Держись-и-и...

Почему ты не веришь?
Ты должен верить.
Я должен верить.
Мы все должны верить. x2

Я верю... Ты должен верить.
Мы все должны верить.
Почему ты не веришь?
Я должен верить.
Ты должен верить.
Мы все должны верить.
Почему ты не веришь?

Я верю, что каждому нужен кто-то, за кого можно держаться.
Этот мир изменился бы и не был бы прежним, если бы у нас был кто-то, с кем можно поговорить.
Говорят, если ты веришь в любовь, ты никогда не захочешь быть одиноким.
Тогда почему я так себя чувствую?.. Тебе это даётся так тяжело...

Почему все эти дети плачут?
Почему все эти люди умирают?
Почему все эти народы сражаются? Почему-у-у?

Почему все наши братья сражаются?
Почему все наши сёстры умирают?
Всё, что мы можем делать, это продолжать пытаться.
Держись-и-и...

Почему ты не веришь?
Ты должен верить.
Я должен верить.
Мы все должны верить. x2

Я верю, что в этом мире есть что-то действительно важное,
Я верю во что-то настоящее... Я верю в тебя.
Я верю, что если у человека есть надежда, то есть и высшая сила. Всё, чего она от тебя хочет,
Это чтобы твоя вера была искренней.

Почему ты не веришь?
Ты должен верить.
Я должен верить.
Мы все должны верить. x4