Paroles et traduction Deep Zone Project - Zig Zag (feat. Atanas Kolev) [BG Version]

Zig Zag (feat. Atanas Kolev) [BG Version]

Движа се по теб с мойто подсъзнание.
Усещам че и ти нямаш капка колебание!
Аз съм вън от контрол и имам нужда от теб!
Зная искаш и ти не се прави на зает!
Ще ти кажа под секрет, ходиме по тънък лед.
Вече няма връщане назад, пропадам дълбоко в този трак!
След първото докосване до теб, аз още ходя на зиг-заг!
Много пъти пробвах да устоя, но така и не успях!
Вече няма връщане назад, превзе ми целия свят!
Влизам, гръм, помпа, директно съм бомба.
Писах го на компа, препускам като Томба.
Ха, яко ми звучи, яко ни седи.
Тъкмо да започна, а пък ти ми викаш "
Спри!".
Okay, ready to stop!
Toe to toe, fo' sho'.
Can't go with my flow, I' be stealin' the show.
Take my time, take it slow, Do this shit, like a pro, I'm beggining to feel, Like a...
You know!
Ко' стана ве брат, май ти се вие свят.
Ко' напрай пак, ходиш ми на зиг - заг?
Ама как бе момче, питам те как?!
Не си се напил, май те кефи тоя трак!
Стихосбирка жестока, братле, спирам ти тока!
И недей ми се мота, братле, слизай пред блока.
Все претендираш, че имаш мисъл дълбока, А пък всъщност си си гламав, като Дафи гъсока!
Вече няма връщане назад, пропадам дълбоко в този трак!
След първото докосване до теб, аз още ходя на зиг-заг!
Много пъти пробвах да устоя, но така и не успях!
Вече няма връщане назад, превзе ми целия свят!
Връзвам те на стол от "
Явор".
Движа се по твойто тяло.
Познаваш ме, но не изцяло.
Нека почнем от начало!
Вече няма връщане назад, пропадам дълбоко в този трак!
След първото докосване до теб, аз още ходя на зиг-заг!
Много пъти пробвах да устоя, но така и не успях!
Вече няма връщане назад, превзе ми целия свят!

Zig Zag (feat. Atanas Kolev) [Version BG]

Je me déplace vers toi avec mon subconscient.
Je sens que toi aussi, tu n'as pas une once d'hésitation !
Je suis hors de contrôle et j'ai besoin de toi !
Je sais que tu veux aussi, ne fais pas semblant d'être occupé !
Je te le dirai à l'oreille, on marche sur une fine glace.
Il n'y a plus de retour en arrière, je sombre profondément dans ce morceau !
Après le premier contact avec toi, je continue à zigzaguer !
J'ai essayé de résister à plusieurs reprises, mais je n'y suis jamais arrivé !
Il n'y a plus de retour en arrière, tu as conquis tout mon monde !
J'entre, boum, pompe, je suis une bombe directe.
Je l'ai écrit sur l'ordinateur, je fonce comme une bombe.
Ha, ça sonne bien, ça nous va bien.
Juste au moment où je commence, tu me dis "
Arrête !".
Okay, prêt à arrêter !
Toe to toe, fo' sho'.
Tu ne peux pas suivre mon flow, je vais voler la vedette.
Je prends mon temps, je vais doucement, je fais ça comme un pro, je commence à ressentir, comme un...
Tu sais !
Qu'est-ce qui s'est passé mon frère, tu as l'air d'avoir la tête qui tourne.
Qu'est-ce que tu as fait encore, tu continues à zigzaguer ?
Comment ça mon gars, je te demande comment ?!
Tu n'es pas saoul, tu aimes ce morceau !
Un recueil de poèmes brutal, frère, je te coupe le courant !
Et ne traîne pas, frère, descends devant l'immeuble.
Tu prétends toujours avoir une pensée profonde, mais en réalité, tu es stupide comme une oie !
Il n'y a plus de retour en arrière, je sombre profondément dans ce morceau !
Après le premier contact avec toi, je continue à zigzaguer !
J'ai essayé de résister à plusieurs reprises, mais je n'y suis jamais arrivé !
Il n'y a plus de retour en arrière, tu as conquis tout mon monde !
Je t'attache à une chaise de "
Yavor".
Je me déplace sur ton corps.
Tu me connais, mais pas complètement.
Commençons depuis le début !
Il n'y a plus de retour en arrière, je sombre profondément dans ce morceau !
Après le premier contact avec toi, je continue à zigzaguer !
J'ai essayé de résister à plusieurs reprises, mais je n'y suis jamais arrivé !
Il n'y a plus de retour en arrière, tu as conquis tout mon monde !