Paroles et traduction Deep Zone Project - Niama Ne (feat. Bobo)

Niama Ne (feat. Bobo)

Искам времето да спре сега, когато съм в ръцете ти!
Аз избрах да бъда с теб, а ти не бягай от себе си!
И тази нощ ще бъде само за нас, нищо няма да ни спре!
Когато аз и ти сме заедно, аз желая те -
Не казвай "не", не казвай "не"!
Няма "не", няма, няма "не" -
Аз и ти ще останем насаме!
(Дали да го дам, че как да го дам,
га ще я стори дармадан?)
Няма "не", няма, няма "не",
И няма сила, която да ни спре!
(Дали да го дам, че как да го дам,
га ще я стори дармадан?)
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Аз и ти ще останем насаме!
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма сила, която да ни спре!
Няма "не", няма "не"...
От нямане накъде ли мътните са ни взели?
Диваци сме, в джунгла и гониме газели,
Летим по-нависоко и от R Kelly,
И често падаме ниско за едни дантели!
Но така аз се набих винаги -
Обноските има ги, спирачките няма ги,
Целувки раздавам ги, но не приемам "не" за отговор,
когато искаме двамата в едно насаме! Няма "не"!
Няма "не", няма, няма "не" -
Аз и ти ще останем насаме!
(Дали да го дам, че как да го дам,
га ще я стори дармадан?)
Няма "не", няма, няма "не",
И няма сила, която да ни спре!
Не бягай от себе си, заедно с тебе ще сме сега!
Дали ще е само за нощта -
Аз искам те не само за час или два -
Усещам, че и ти се чувстваш така!
Знам го, знам го!
Пустоно лудо и младо, ищи ми майчо армаган,
ищи ми майчо армаган, дьокана снажка да му дам.
Дали да го дам, че как да го дам, га ще я стори дармадан,
Дали да го дам, че как да го дам, га ще я стори дармадан,
Дармадан, дармадан, дармадан, дармадан...
Няма "не", няма, няма "не" -
Аз и ти ще останем насаме!
(Дали да го дам, че как да го дам,
га ще я стори дармадан?)
Няма "не", няма, няма "не",
И няма сила, която да ни спре!
(Дали да го дам, че как да го дам,
га ще я стори дармадан?)
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Аз и ти ще останем насаме!
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма "не", няма, няма "не",
Няма сила, която да ни спре!

Нет "Нет" (feat. Bobo)

Хочу, чтоб время замерло сейчас, когда я в твоих руках!
Я выбрал быть с тобой, а ты не беги от себя!
И эта ночь будет только для нас, ничто нас не остановит!
Когда мы вместе, я желаю тебя -
Не говори "нет", не говори "нет"!
Нет "нет", нет, нет "нет" -
Мы останемся наедине!
(Отдать ли его, как отдать,
когда она всё испортит?)
Нет "нет", нет, нет "нет",
И нет силы, которая могла бы нас остановить!
(Отдать ли его, как отдать,
когда она всё испортит?)
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Мы останемся наедине!
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет силы, которая могла бы нас остановить!
Нет "нет", нет "нет"...
От безысходности ли нас окутали туманы?
Мы дикари, в джунглях, преследуем газелей,
Летим выше, чем R Kelly,
И часто падаем низко ради кружев!
Но таким я всегда был -
Манеры есть, тормозов нет,
Поцелуи раздаю, но не принимаю "нет" в ответ,
когда мы оба хотим уединения! Нет "нет"!
Нет "нет", нет, нет "нет" -
Мы останемся наедине!
(Отдать ли его, как отдать,
когда она всё испортит?)
Нет "нет", нет, нет "нет",
И нет силы, которая могла бы нас остановить!
Не беги от себя, мы будем вместе сейчас!
Даже если это только на одну ночь -
Я хочу тебя не только на час или два -
Чувствую, что и ты чувствуешь то же!
Знаю, знаю!
Пустой, безумный и молодой, найди мне, мамочка, подарок,
найди мне, мамочка, подарок, чтобы отдать его красавице.
Отдать ли его, как отдать, когда она всё испортит,
Отдать ли его, как отдать, когда она всё испортит,
Испортит, испортит, испортит, испортит...
Нет "нет", нет, нет "нет" -
Мы останемся наедине!
(Отдать ли его, как отдать,
когда она всё испортит?)
Нет "нет", нет, нет "нет",
И нет силы, которая могла бы нас остановить!
(Отдать ли его, как отдать,
когда она всё испортит?)
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Мы останемся наедине!
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет "нет", нет, нет "нет",
Нет силы, которая могла бы нас остановить!