Paroles et traduction DEEP-EX-SENSE - Душнилатриархат

Душнилатриархат

О-о-о, о-о-о
Это самый душый эдлиб (О-о-о)
О-о-о, о-о-о, о-о-о

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на все есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Они задевают наши чувства
Перекрыв наш кислород
В повседневной жизни и искусстве
Угнетают нас давно

Душные науки душных теорем
Душные законы самых душных стран
Надоело, что душнилы правят всем
Пора остановить душнилатриархат!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на все есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Нашей душной истории учат душные школы
Потом на душных работах нас травят душные боссы
И в каждым в споре мы слышим снова их скучные доводы
Нет зашквара серьёзней, чем оставаться серьёзным

В душном геноме от матери природы
Так не хватает иронии, всяких мутаций и приколов
Чтобы я родился с заячьей губой и Дауна синдромом
Жаль, что я обычный среднестатистический уёбок

Ведомый на модное слово с сотней синонимов
Что были до него, но не в моём лексиконе
Только теперь-то я понял, что вот он, самый удачный термин
Для обозначения того, что все мы так не терпим

Нам нужен свой логотип, но слишком серьёзно придумывать новый
Используем просто иконку Винды, нанесём трафаретом на наши знамёна
Вселенная наша мертва и уныла, мы выходим в окна, чтобы подышать
Мир создал Бог и он тоже душнила, а солнце в небе просто душный шар!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Годы угнетений и харассмента
Наш гнев страшнее фемок с гей-парадами
И мы вышли из тени с транспарантами
Зануды нарушают наше право угорать
И мы ответим объявлением джихада им

Мы выйдем на улицы во имя Первой
Душнильской революции против системы
Чтобы в Конституции чёрным по белому
Был прописан расход О2 на человека

Курить в курилках, душнить в душнилках, душнилофобов
Изолировать от душнилофилов в душнилозонах
Роем окопы у Белого дома, мы заблокируем двери и входы
Душнилы ведут своего президента к толпе недовольной на переговоры

Но все пытаясь сформулировать и объяснить им
Наш дипломат употребил слишком душный эпитет
И все глядят подозрительно, враги в наших рядах
Начинается драка, в лица летят транспаранты

Ты душнила! Нет, ты душнила!
Ты душнила! Нет, ты! Нет, ты! Нет, ты!
Ты душнила! Нет, ты душнила!
Ты душнила! Нет, ты! Нет, ты! Нет, ты!

Моя борьба, моя борьба (Моя борьба)
Пора остановить душнилатриархат!
Моя борьба, моя борьба (Моя борьба)
Пора остановить душнилатриархат!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Мама, не душни, я уже большой!
У меня на всё есть свой аргумент
На ваш душный мир я иду войной
Берегись меня, интернет!

Suffocating Patriarchy

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
This is the most suffocating adlib (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Mom, don't be suffocating, I'm already an adult!
I have my own argument for everything
I'm going to war against your suffocating world
Beware of me, Internet!

They hurt our feelings
Blocking our oxygen
In everyday life and art
They have been oppressing us for a long time

Suffocating sciences of suffocating theorems
Suffocating laws of the most suffocating countries
I'm tired of suffocating people ruling everything
It's time to stop the suffocating patriarchy!

Mom, don't be suffocating, I'm already an adult!
I have my own argument for everything
I'm going to war against your suffocating world
Beware of me, Internet!

Suffocating schools teach us our suffocating history
Then, at suffocating jobs, suffocating bosses poison us
And in every argument we hear their boring arguments again
There is no bigger cringe than staying serious

In a suffocating genome from mother nature
There is not enough irony, all sorts of mutations and jokes
So that I was born with a cleft lip and Down syndrome
It's a pity that I'm an ordinary average jerk

Led by a buzzword with hundreds of synonyms
That were before it, but not in my vocabulary
Only now I realized that this is the most successful term
To denote what we all hate so much

We need our own logo, but it's too serious to come up with a new one
Let's just use the Windows icon, stencil it onto our banners
Our universe is dead and dull, we go out the windows to breathe
The world was created by God and he is also suffocating, and the sun in the sky is just a suffocating ball!

Mom, don't be suffocating, I'm already an adult!
I have my own argument for everything
I'm going to war against your suffocating world
Beware of me, Internet!

Years of oppression and harassment
Our anger is worse than feminazis with gay parades
And we came out of the shadows with banners
Boring people violate our right to have fun
And we will respond by declaring jihad on them

We will take to the streets in the name of the First
Suffocating revolution against the system
So that in the Constitution in black and white
The consumption of O2 per person was prescribed

Smoking in smoking rooms, being suffocating in suffocating rooms, suffocating phobes
Isolate from suffocatingphiles in suffocating zones
We are digging trenches near the White House, we will block the doors and entrances
The suffocating people are leading their president to the disgruntled crowd for negotiations

But all trying to formulate and explain to them
Our diplomat used too suffocating an epithet
And everyone looks suspiciously, enemies are in our ranks
A fight begins, banners fly in the faces

You are suffocating! No, you are suffocating!
You are suffocating! No, you are! No, you are! No, you are!
You are suffocating! No, you are suffocating!
You are suffocating! No, you are! No, you are! No, you are!

My struggle, my struggle (My struggle)
It's time to stop the suffocating patriarchy!
My struggle, my struggle (My struggle)
It's time to stop the suffocating patriarchy!

Mom, don't be suffocating, I'm already an adult!
I have my own argument for everything
I'm going to war against your suffocating world
Beware of me, Internet!

Mom, don't be suffocating, I'm already an adult!
I have my own argument for everything
I'm going to war against your suffocating world
Beware of me, Internet!