Jai Ho Pailwaan - Mukesh , Mc Vicky , Deepak Blue traduction en allemand

Jai Ho Pailwaan

Hey Onna Renda Kushthi Ellam
Sollum Ivan Peruda
Geththa Geththa Ore Kuththa
Vitta Edhiri Gaalida

Hey Andhar Pannum Aattakaaran
Sodakku Pottu Sozhatti Utta
Aiyyo Neeyum Gaalida

Midukka Ivanum Nadanthu Vantha
Meralum Paaru Ooruda
Dhooram Poda
Man Otta Meesaiyidhu

...MUSIC...

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...

Hey Onna Renda Kushthi Ellam
Sollum Ivan Peruda
Geththa Geththa Ore Kuththa
Vitta Edhiri Gaalida

Hey Gilli Gilli
Jegajaala Gilli

Hey Solli Solli
Adippenda Solli
Kaattaadha Kaattaadha Udharu
Polladha Aalu Naan Ushaaru

Kannathil Venuma Panjaru
Dhairiyam Adharke Dhairiyatha
Thandha Pailwaan

...MUSIC...

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...

Anjaneyaaya Vidmahe
Vaayuputraya Dheemahi
Tanno Hanuma Prachodayat
Jai Jai Jai Januman

Anjaneyaaya Vidmahe
Vaayuputraya Dheemahi
Tanno Hanuma Prachodayat
Jai Jai Jai Januman

...MUSIC & COREOS...

Yei Andamaalum
Hanumane Vanakkam

Hey Engamengum
Balam Vendum Enakkum
Ondikku Ondiya Nirpane
Eppothum Thorkkave Maattane
Hanumane Pola Thaan Modhuvaan
Moonja Ivan Thaan Mudhugaaga
Maathi Vappaan

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan

Hey, all die Kämpfe, die er austrägt,
werden seinen Namen preisen.
Mit Stolz und nur einem Schlag,
ist der Gegner erledigt.

Hey, er ist ein Meister der Täuschung,
mit einem Fingerschnippen wirbelt er dich herum,
ach, du bist erledigt.

Wenn er stolz einhergeht,
erbebt das ganze Dorf,
geh ihm aus dem Weg.
Sein Schnurrbart ist wie ein Pfeil.

...MUSIC...

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...

Hey, all die Kämpfe die er austrägt,
werden seinen Namen preisen.
Mit Stolz und nur einem Schlag,
ist der Gegner erledigt.

Hey, er ist ein Meister,
ein überragender Meister.

Hey, er sagt es immer wieder,
er schlägt immer wieder zu.
Zeig keine Schwäche, sei vorsichtig,
ich bin ein gefährlicher Mann.

Willst du einen Schlag auf die Wange?
Der Pailwaan gab den Mut,
den Mut dazu.

...MUSIC...

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...

Anjaneyaaya Vidmahe
Vaayuputraya Dheemahi
Tanno Hanuma Prachodayat
Jai Jai Jai Hanuman

Anjaneyaaya Vidmahe
Vaayuputraya Dheemahi
Tanno Hanuma Prachodayat
Jai Jai Jai Hanuman

...MUSIC & CHOR...

Oh, allmächtiger
Hanuman, ich verneige mich vor dir.

Hey, überall
brauche ich Stärke.
Ich werde mich jedem stellen,
ich werde niemals verlieren.
Wie Hanuman werde ich kämpfen,
und dein Gesicht,
werde ich zu deinem Rücken machen.

Jai Ho Pailwaan...

Jai Ho Pailwaan...