Paroles et traduction Deepak Chopra feat. Adam Plack - I Want That Love (A Love Poem By Rumi)

I Want That Love (A Love Poem By Rumi)

Lift your veil so I may see your face.
Part the clouds so I may see the moon.
Scatter your hair so I may sense your fragrance.
Part your lips so I may kiss your breath.
I want that love that moved the mountains.
I want that love that split the ocean.
I want that love that made the winds tremble.
I want that love that roared like thunder.
I want that love that will raise the dead.
I want that love that lifts us to ecstasy.
I want that love that that is the silence of eternity.

Я хочу такой любви (Стихотворение о любви Руми)

Приоткрой свою вуаль, чтобы я мог увидеть твое лицо.
Разведи облака, чтобы я мог увидеть луну.
Распусти свои волосы, чтобы я мог почувствовать их аромат.
Разомкни губы, чтобы я мог поцеловать твое дыхание.
Я хочу той любви, что двигала горы.
Я хочу той любви, что разделила океан.
Я хочу той любви, что заставляла ветры трепетать.
Я хочу той любви, что гремела, как гром.
Я хочу той любви, что воскресит мертвых.
Я хочу той любви, что возносит нас к экстазу.
Я хочу той любви, что есть безмолвие вечности.