Paroles et traduction Deepak Chopra feat. Adam Plack - The Secret of Surrender

The Secret of Surrender

The Secret of Surrender
Deepak Chopra

The secret of surrender, is to let go and flow.
It is not having the desire to convince, cajole, manipulate, control, or seduce.
Surrender is being alert to exactly what is happening now.
Inside is an impulse of love, dissolving some old imprint.
If we create any open space within ourselves, love will fill it.

No one is wrong.
In the eyes of love, all people are doing the best they can from their own level of sub consciousness.
We have no enemies, once we decide to surrender.
Surrender means not giving into another, but giving into love.
Love never forces.
Love is intelligent and brings only what you need.

Forgiveness is born of increased awareness.
The more we can see, the easier it is to forgive.
A heart that has learned to trust, can be addressed in the world.
A love based on Spirit, has no fear of being wounded.
We find our path, not by thinking, feeling or doing, but through surrender.

Surrender reveals the impulses of Spirit, beneath the mask of ego.
Surrender in relationship, is valuable only as surrender to Spirit.
Surrender must begin on the smallest, most intimate scale.
It starts with you and someone you love, learning to be together without resistance of fear.
Love in the spiritual sense, involves letting go of all that is known.

Секрет смирения

Секрет смирения
Дипак Чопра

Секрет смирения, дорогая, – это отпустить и плыть по течению.
Это отсутствие желания убеждать, уговаривать, манипулировать, контролировать или соблазнять.
Смирение – это быть внимательным к тому, что происходит прямо сейчас.
Внутри – импульс любви, растворяющий какой-то старый отпечаток.
Если мы создадим внутри себя хоть немного свободного пространства, любовь заполнит его.

Никто не ошибается, любимая.
В глазах любви все люди делают все, что в их силах, исходя из своего уровня подсознания.
У нас нет врагов, как только мы решаем смириться.
Смирение означает не подчинение другому, а подчинение любви.
Любовь никогда не принуждает.
Любовь разумна и приносит только то, что тебе нужно.

Прощение рождается из возросшего осознания.
Чем больше мы видим, тем легче нам прощать.
Сердце, научившееся доверять, может быть услышано миром.
Любовь, основанная на Духе, не боится быть раненой.
Мы находим свой путь не через размышления, чувства или действия, а через смирение.

Смирение раскрывает импульсы Духа под маской эго.
Смирение в отношениях ценно только как смирение перед Духом.
Смирение должно начинаться с самого малого, самого интимного уровня.
Это начинается с тебя и кого-то, кого ты любишь, с умения быть вместе без сопротивления страху.
Любовь в духовном смысле подразумевает отпускание всего известного.